🌟 지신밟기 (地神 밟기)
명사
1. 땅을 다스리는 신령을 달래어 한 해를 무사히 보내기 위하여 정월 대보름에 벌이는 민속놀이.
1. JISINBAPGI: A traditional Korean game, literally meaning "treading the earth god", which is played on the day of Daeboreum, First Full Moon Day, to appease the deity that governs the earth for a safe new year.
-
지신밟기 놀이.
Jisinbapgi game. -
지신밟기 행사.
Jisinbapgi event. -
지신밟기가 벌어지다.
Jisinbapgi takes place. -
지신밟기를 하다.
Jisinbapgi. -
대보름이 되니 마을에 지신밟기 행사가 벌어져 온 동네가 떠들썩하다.
On the fifteenth day of the lunar month, jisinbapgi is held in the village, making the whole neighborhood noisy. -
동네 꼬마들은 마을을 돌며 지신밟기를 하는 농악대 뒤를 따라다니며 구경했다.
The local children went around the village and followed the nongak band, which played jisinbapgi. -
♔
올해에도 우리 가족 모두 건강하고 농사도 잘돼야 할 텐데.
I hope all of our family members are healthy and farm well again this year.
♕
대보름에 지신밟기도 했으니 별 탈 없이 잘 지나갈 거야.
I've been walking on the fifteenth of lunar january, so i'm sure it will go well.
🗣️ 발음, 활용: • 지신밟기 (
지신밥끼)
🗣️ 지신밟기 (地神 밟기) @ 용례
- 정월 대보름 전날 이 마을에서는 쥐불놀이와 지신밟기 등 다양한 민속놀이가 펼쳐진다. [쥐불놀이]
-
ㅈㅅㅂㄱ (
지신밟기
)
: 땅을 다스리는 신령을 달래어 한 해를 무사히 보내기 위하여 정월 대보름에 벌이는 민속놀이.
명사
🌏 JISINBAPGI: A traditional Korean game, literally meaning "treading the earth god", which is played on the day of Daeboreum, First Full Moon Day, to appease the deity that governs the earth for a safe new year.
• 여가 생활 (48) • 문화 비교하기 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 법 (42) • 한국 생활 (16) • 대중 문화 (82) • 학교생활 (208) • 병원 이용하기 (10) • 사회 문제 (226) • 직업과 진로 (130) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 예술 (76) • 요일 표현하기 (13) • 건강 (155) • 초대와 방문 (28) • 정치 (149) • 시간 표현하기 (82) • 취미 (103) • 가족 행사 (57) • 집안일 (41) • 외모 표현하기 (105) • 여행 (98) • 주거 생활 (48) • 길찾기 (20) • 약국 이용하기 (6) • 건축 (43) • 교통 이용하기 (124) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 인사하기 (17) • 개인 정보 교환하기 (46)
