🌟 주입하다 (注入 하다)
동사
1. 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣다.
1. INJECT: To inject a liquid or gas so it can flow into something.
-
기름을 주입하다.
To inject oil. -
링거를 주입하다.
To inject an iv. -
산소를 주입하다.
To inject oxygen. -
연료를 주입하다.
Fuel. -
주사약을 주입하다.
Inject injection. -
체내에 주입하다.
Inject into the body. -
아주머니는 푹 꺼진 눈 밑에 지방을 주입하는 수술을 했다.
Ma'am had an operation to inject fat under her hollow eyes. -
나는 풍선에 공기를 입으로 주입했더니 머리가 어질어질했다.
I pumped air into the balloon with my mouth and my head went numb. -
♔
자동차에 기름을 주입할 때는 시동을 꺼야 합니다.
The engine must be switched off when refueling the vehicle.
♕
네, 알겠습니다.
Yes, sir.
2. 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 주다.
2. POUR; CRAM: In education, to instill knowledge into the learner mainly through memory work and rote memory.
-
관점을 주입하다.
Inculcate a point of view. -
내용을 주입하다.
Inject content. -
이데올로기를 주입하다.
Insert ideology. -
인식을 주입하다.
Instill awareness. -
정신을 주입하다.
Inject the mind. -
사내는 아무것도 모르는 어린 아이들에게 자신의 사상을 주입했다.
The man instilled his ideas into young children who knew nothing. -
선생님은 학생들에게 가치관을 주입하는 대신 스스로 생각하는 힘을 길러 주셨다.
The teacher fostered the power to think for himself instead of injecting students with values. -
♔
형 생각을 자꾸 내게 주입하려 하지 마.
Don't try to cram your thoughts into me.
♕
난 그저 내 생각을 얘기했을 뿐이야.
I was just talking about my thoughts.
🗣️ 발음, 활용: • 주입하다 (
주ː이파다)
📚 파생어: • 주입(注入): 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣음., 교육에서, 주로 기억과 암기를…
🗣️ 주입하다 (注入 하다) @ 뜻풀이
- 세뇌하다 (洗腦하다) : 원래 가지고 있던 생각을 다른 생각으로 바꾸게 하거나 특정한 사상을 주입하다.
🗣️ 주입하다 (注入 하다) @ 용례
- 윤활유를 주입하다. [윤활유 (潤滑油)]
- 산소를 주입하다. [산소 (酸素)]
- 가스를 주입하다. [가스 (gas)]
- 잠재의식에 주입하다. [잠재의식 (潛在意識)]
- 쇼비니즘을 주입하다. [쇼비니즘 (chauvinism)]
- 수액을 주입하다. [수액 (輸液)]
- 주사액을 주입하다. [주사액 (注射液)]
- 적당량을 주입하다. [적당량 (適當量)]
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
형용사
🌏 QUIET: No sound being heard -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
동사
🌏 LIKE: To have good feelings toward something. -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
형용사
🌏 WELL-ORGANIZED; NEAT: Speech, text, act, etc., being coherent and organized. -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
형용사
🌏 CRUEL; BRUTAL; RUTHLESS: Merciless, fierce, and malicious.
• 취미 (103) • 사과하기 (7) • 직장 생활 (197) • 역사 (92) • 종교 (43) • 철학·윤리 (86) • 가족 행사 (57) • 성격 표현하기 (110) • 감사하기 (8) • 사회 문제 (226) • 과학과 기술 (91) • 인사하기 (17) • 교통 이용하기 (124) • 길찾기 (20) • 외모 표현하기 (105) • 직업과 진로 (130) • 병원 이용하기 (10) • 실수담 말하기 (19) • 스포츠 (88) • 소개하기(자기소개) (52) • 복장 표현하기 (121) • 요리 설명하기 (119) • 학교생활 (208) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 음식 설명하기 (78) • 전화하기 (15) • 외양 (97) • 환경 문제 (81) • 주거 생활 (48) • 영화 보기 (8)
