🔍
검색:
POUR
🌟
POUR
@ 이름 [ 🌏Korean]
동사
1
마구 붓다.
1
POUR :
To pour something hard.
동사
1
비나 눈이 짧은 시간에 아주 많이 오다.
1
POUR :
For rain or snow to fall heavily in a short period of time.
2
물 등 액체로 된 것을 위에서 아래로 마구 쏟다.
2
POUR :
To pour liquid such as water, etc., from an upper position.
☆☆
동사
1
액체가 담긴 물건을 기울여 액체를 밖으로 조금씩 흐르게 하다.
1
POUR ; SPILL:
To tilt an object that contains liquid and have the liquid flow out, little by little.
동사
1
밖으로 마구 쏟다.
1
POUR :
To pour something outside.
2
속으로 생각하고 있던 생각을 말하다.
2
SPEAK OUT:
To say what has been on one's mind.
1
감정이나 행동을 부추겨 상황을 더욱더 심각하게 만들다.
1
POUR OIL OVER:
To make a situation more serious by provoking a certain feeling or behavior.
1
감정이나 행동을 부추겨 상황을 더 심각하게 만들다.
1
POUR OIL OVER:
To make a situation more serious by provoking a certain feeling or behavior.
☆
동사
1
액체나 가루 등을 다른 것 위에 고루 흩어지게 뿌리다.
1
POUR ; SPRINKLE:
To pour or sprinkle liquid, powder, etc., evenly on something else.
1
잘 되고 있던 일에 훼방을 놓아 일을 망치다.
1
POUR COLD WATER:
To disturb something that has been going well and ruin it.
1
잘되어 가고 있는 일에 뛰어들어 분위기를 흐리거나 일을 망치다.
1
POUR COLD WATER:
To jump into something that is going well and impede the progress or ruin the mood of it.
동사
1
액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣다.
1
INJECT:
To inject a liquid or gas so it can flow into something.
2
교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 주다.
2
POUR ; CRAM:
In education, to instill knowledge into the learner mainly through memory work and rote memory.
동사
1
액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣다.
1
INJECT:
To inject a liquid or gas so it can flow into something.
2
교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 주다.
2
POUR ; CRAM:
In education, to instill knowledge into the learner mainly through memory work and rote memory.
명사
1
느림과 빠름.
1
SPEED; TEMPO:
A compound noun meaning slowness and fastness.
2
일의 급함과 급하지 않음.
2
URGENCY:
A compound noun meaning the urgency and hastelessness in doing something.
☆
명사
1
오랜 시간 내리는 많은 양의 비.
1
HEAVY RAIN; DOWNPOUR :
Rain that falls heavily for a long time.
명사
1
오랫동안 많이 쏟아지는 비.
1
HEAVY RAIN; DOWNPOUR :
Rain that falls heavily for a long time.
☆☆
명사
1
갑자기 많이 쏟아지는 비.
1
HEAVY RAIN; DOWNPOUR :
Sudden rain that pours down heavily.
1
두 사람의 사이가 매우 좋아 행복하고 재미나다.
1
SESAME SEEDS POUR OUT:
For two people to be on very good terms with each other to be happy and have fun.
1
많은 사람이 갑자기 조용해지거나 분위기가 심각해지는 모양.
1
AS IF WATER WAS POUR ED:
For many people to suddenly become quiet or the atmosphere to become serious.
☆☆
동사
1
액체나 가루를 다른 곳에 쏟아 넣다.
1
POUR :
To put liquid or powder into something.
2
은행 같은 곳에 일정한 기간마다 돈을 맡기다.
2
PAY IN INSTALLMENTS:
To deposit money in a bank or the like, every certain period of time.
동사
3
비가 세차게 쏟아지다.
3
POUR :
For rain to fall relentlessly.
1
담긴 물건을 들어서 마구 붓다.
1
POUR :
To lift a container and pour out its contents.
2
술 등을 급하게 많이 마시다.
2
DRINK HURRIEDLY:
To quickly drink a large quantity of alcoholic drinks, etc.
부사
1
갑자기 먹은 것을 자꾸 다 게워 내는 모양.
1
A word describing the motion of suddenly and repeatedly vomiting everything one ate.
2
갑자기 자꾸 힘껏 잡아당기거나 밀치는 모양.
2
A word describing the motion of pulling or pushing someone or something suddenly and repeatedly with all one's strength.
5
갑작스럽게 자꾸 많이 쏟아지는 모양.
5
POUR INGLY:
A word describing the motion of something pouring out suddenly and repeatedly in large amounts.
3
갑자기 격한 감정이나 기운이나 생각이 한꺼번에 자꾸 밀려오는 모양.
3
In a state in which a strong emotion, energy, or thought surges up suddenly and repeatedly.
4
갑자기 통째로 자꾸 뒤집히는 모양.
4
In the manner of being overturned suddenly and repeatedly.
6
단단한 물건들이 서로 자꾸 거칠게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
6
A word describing the sound or motion of hard things crashing against each other very roughly and repeatedly.
7
갑자기 냄새 등이 자꾸 나는 모양.
7
In the manner of smelling suddenly and repeatedly.
8
갑자기 어떤 행동을 자꾸 하는 모양.
8
ALL OF A SUDDEN:
In the manner of doing a certain act suddenly and repeatedly.
🌟
POUR
@ 뜻풀이 [ 🌏Korean]
동사
1.
뺨이나 얼굴 등을 힘껏 때리다.
1.
STRIKE; HIT; BEAT; SLAP:
To hit or strike someone or something very hard.
2.
글씨를 아무렇게나 마구 쓰다.
2.
SCRIBBLE; SCRAWL:
To write or draw something quickly and disorderly.
3.
총을 계속하여 마구 쏘다.
3.
SHOOT WILDY; FIRE BLINDLY:
To continue to fire guns or cannons indiscriminately.
4.
오줌이나 똥 등을 아무 데나 마구 누다.
4.
URINATE OR DEFECATE HERE AND THERE:
To urinate or defecate anywhere, usually in public.
5.
말 등을 마구 함부로 해 대다.
5.
BABBLE; GABBLE:
To pour words or hurl insults.
부사
1.
쌓여 있던 단단한 물건들이 갑자기 요란하게 무너지는 소리. 또는 그 모양.
1.
WITH A CRASH:
A word describing the sound or motion of hard things piled up collapsing suddenly and noisily.
2.
많은 사람들이 한꺼번에 요란하게 몰려가거나 몰려오는 소리. 또는 그 모양.
2.
IN CROWDS; WITH A RUSH:
A word describing the sound or motion of many people going or coming in crowds clamorously.
3.
물 등의 액체가 갑자기 요란하게 끓어오르거나 흘러넘치는 소리. 또는 그 모양.
3.
A word describing the sound or motion of liquid like water boiling up or brimming over suddenly and noisily.
4.
천둥이 요란하게 치는 소리.
4.
WITH A RUMBLING SOUND:
A word describing the sound of the thunder rumbling loudly.
5.
담겨 있거나 매달려 있던 물건이 갑자기 쏟아지는 소리. 또는 그 모양.
5.
A word describing the sound or motion of something that is contained in or hanging from something, pour ing out suddenly.
6.
여러 사람이 다 같이 떠들썩하게 웃는 소리. 또는 그 모양.
6.
A word describing the sound or motion of several people laughing together clamorously.
7.
여러 사람이 한꺼번에 박수를 치는 소리. 또는 그 모양.
7.
A word describing the sound or motion of several people clapping at once.
1.
제사 때에 잔에 술을 따라 바치다.
1.
RAISE A GLASS:
To pour a drink into a cup and dedicate it at an ancestral rite.
2.
윗사람에게 술을 따라 드리다.
2.
RAISE A GLASS:
To pour a drink for one's senior.
동사
1.
모자나 수건 등을 머리에 쓰거나 온몸에 덮다.
1.
WEAR; COVER; WRAP:
To put on a hat, towel, etc., on one's head, or to cover one's whole body with one.
2.
가루나 액체 등을 몸에 잔뜩 묻히다.
2.
BE COVERED:
To have powder, liquid, etc., pour ed all over one's body.
3.
남의 잘못이나 책임을 대신하다.
3.
TAKE SOMEONE'S GUILT:
To take the blame on behalf of someone.
동사
3.
비가 세차게 쏟아지다.
3.
POUR:
For rain to fall relentlessly.
1.
담긴 물건을 들어서 마구 붓다.
1.
POUR:
To lift a container and pour out its contents.
2.
술 등을 급하게 많이 마시다.
2.
DRINK HURRIEDLY:
To quickly drink a large quantity of alcoholic drinks, etc.
부사
1.
갑자기 먹은 것을 다 게워 내는 모양.
1.
A word describing the motion of suddenly vomiting everything one ate.
2.
갑자기 힘껏 잡아당기거나 밀치는 모양.
2.
WITH A JERK:
A word describing the motion of pulling or pushing someone or something suddenly with all one's strength.
6.
갑작스럽게 많이 쏟아지는 모양.
6.
POURINGLY:
A word describing the motion of something pour ing out suddenly in large amounts.
3.
갑자기 격한 감정이나 기운이나 생각이 한꺼번에 밀려오는 모양.
3.
In a state in which a strong emotion, energy, or thought surges up suddenly.
4.
갑자기 통째로 뒤집히는 모양.
4.
In the manner of being overturned suddenly.
7.
단단한 물건들이 서로 매우 거칠게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
7.
A word describing the sound or motion of hard things crashing against each other very roughly.
8.
갑자기 냄새 등이 나는 모양.
8.
In the manner of smelling suddenly.
5.
갑자기 어떤 행동을 하는 모양.
5.
ALL OF A SUDDEN:
In the manner of doing a certain act suddenly.
☆☆☆
동사
1.
가지고 있을 필요가 없는 물건을 내던지거나 쏟거나 하다.
1.
THROW AWAY; DUMP:
To throw or pour out unnecessary things that one has had.
2.
나쁜 성격이나 버릇을 없애다.
2.
GET RID OF; CURE:
To get rid of a bad personality trait or habit.
3.
가정, 고향, 나라 등을 떠나 관계를 끊다.
3.
DESERT; LEAVE; ABANDON:
To sever one's relationships by leaving one's family, hometown, country, etc.
4.
하던 일이나 직업을 그만두다.
4.
QUIT:
To quit a work or job one has been engaged in.
5.
가까운 사람과의 관계를 끊고 돌보지 않다.
5.
DISOWN:
To cut off the relationship with a close person and not take care of him/her.
6.
마음속에 가졌던 생각을 스스로 잊다.
6.
FORGET; LET GO:
To forget the thoughts one had.
7.
상하게 하거나 더럽혀서 쓰지 못하게 망치다.
7.
SPOIL; RUIN:
To make something unusable by damaging it or making it dirty.
8.
건강이나 인격을 상하게 하다.
8.
HARM; HURT:
To damage one's health or personality.
부사
1.
물건이 한꺼번에 많이 쏟아지는 모양.
1.
IN A FLURRY:
A word describing the motion of things pour ing out at once.
2.
바람에 나뭇잎 등이 많이 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
2.
IN A FLURRY:
A word imitating or describing the sound or movement of a lot of leaves, etc., falling in the wind.
☆
명사
1.
하늘에서 큰 소리를 내며 번쩍이는 빛의 줄기가 내리치는 자연 현상.
1.
LIGHTNING:
A natural phenomenon where a flash of light occurs in the sky accompanied by a loud boom.
2.
(비유적으로) 몹시 심한 야단이나 꾸지람.
2.
HARSH SCOLDING:
(figurative) An extremely severe reproof or scolding.
3.
(비유적으로) 매우 빠름.
3.
THUNDER; RUSH:
(figurative) The quality of being very quick.
4.
(비유적으로) 예기치 않게 물을 뒤집어 씀.
4.
SUDDEN SPLASH:
(figurative) Having water pour ed on oneself unexpectedly.
동사
1.
비가 갑자기 많이 쏟아지다.
1.
POUR; RAIN HARD:
For rain to pour down a lot suddenly.
2.
일이나 주문 등이 처리하기 힘들 정도로 한꺼번에 몰리다.
2.
RUSH IN; BE DELUGED WITH:
For many tasks, orders, etc., to rush in all at once, so that it is hard to handle them.
부사
1.
세게 박거나 찌르거나 부딪치는 모양.
1.
WITH A THRUST:
A word describing an act of ramming, prodding, or hitting something strongly.
2.
심하게 막거나 막히는 모양.
2.
TIGHTLY:
A word describing something being severely blocked or blocking other things.
3.
마구 쏟거나 엎지르는 모양.
3.
SUDDENLY:
A word describing an act of carelessly spilling or pour ing something.
명사
1.
산이나 언덕의 흙 또는 쌓인 눈 등이 비바람 같은 충격을 받아 한꺼번에 무너져 내리는 일.
1.
AVALANCHE; LANDSLIDE:
A sudden, simultaneous collapse of soil or snow piled up on a mountain due to heavy rain, etc.
2.
(비유적으로) 사람이나 물건이 한꺼번에 많이 쏟아져 나오는 일.
2.
AVALANCHE; FLOOD:
(figurative) The outpour ing of a lot of people or things all at once.
☆
명사
1.
물이 쏟아지듯이 세차게 많이 내리는 비.
1.
HEAVY RAIN; POURING RAIN:
Torrential rain like the pour ing of water.
2.
정도가 아주 심함.
2.
TORRENTS; FLOOD; POURING:
A state of being very extraordinary in quantity, extent, etc.
명사
1.
생야채나 과일에 마요네즈나 기름, 식초 등의 소스를 뿌린 음식.
1.
SALAD:
A dish made by pour ing sauce such as mayonnaise, oil, vinegar, etc., on vegetables or fruit.
동사
1.
액체가 진하게 되도록 끓이다.
1.
BOIL:
To boil so that a liquid becomes thick.
2.
물을 부어 우러나도록 끓이다.
2.
BOIL:
To pour water and boil so that something soaks out.
명사
1.
장대처럼 굵고 세차게 내리는 비.
1.
TORRENT:
A heavy and violent downpour of rain, analogous in its force to a barrage of poles.
☆☆☆
명사
1.
여러 가지 해물과 야채를 볶고 매콤한 국물을 부어 만든 중국식 국수.
1.
JJAMPPONG:
Chinese-style noodle dish made by pour ing a spicy stock of stir-fried vegetables and seafood over noodles.
2.
서로 다른 것을 뒤섞음.
2.
MIXTURE:
A combination of different things.
☆☆
명사
1.
작은 주둥이와 손잡이가 달려 있으며 물이나 술을 담아 데우거나 잔에 따를 수 있도록 만든 그릇.
1.
KETTLE:
A container with a small spout and a handle that is used to heat water or liquor in or pour it from.
동사
1.
비가 거세게 내리듯이 무엇이 세차게 쏟아지거나 떨어지다.
1.
COME THICK AND FAST; RAIN DOWN; HAIL DOWN:
For something to come falling or pour ing down furiously like a heavy rainfall.
2.
관심을 나타내는 말이나 소리 등이 끊이지 않고 세차게 계속되다.
2.
BE FLOODED WITH; HAVE A RUSH OF:
For words, voices, etc., that show interest in something, to continue strongly without interruption.
☆
명사
1.
땅속에 있는 가스나 용암이 땅을 뚫고 터져 나오는 것. 또는 그로 인해 생긴 산.
1.
VOLCANO; VOLCANIC MOUNTAIN:
The eruption and outpour ing of gases or lava under the ground; or a mountain formed in such a manner.
