🌟 천석꾼 (千石 꾼)
명사
1. (비유적으로) 곡식 천 석을 거둘 만큼 땅과 재산을 많이 가진 부자.
1. RICH PERSON: (figurative) A wealthy person who owns a lot of wealth and farmland large enough to yield 1,000 suk, the traditional Korean unit of measurement, of rice.
-
천석꾼 부자.
Rich with natural stone. -
천석꾼 지주.
The landowner of the astrologer. -
천석꾼 집안.
A family of natural stonecutters. -
만석꾼과 천석꾼.
A full-size man and a thousand-stone man. -
천석꾼이 나다.
I'm a naturalist. -
마을의 논과 밭은 모두 천석꾼인 아버지의 땅이었다.
The rice paddies and fields in the village were all the land of my father, who was a natural stone-taker. -
할아버지는 천석꾼 부잣집에서 태어나 고생을 모르고 자라셨다.
Grandpa was born in a rich man's house of natural stone-throwing and grew up unaware of the hardships. -
♔
우리 집도 한때는 꽤 이름 있는 부자였지.
My house was once quite a well-known rich man.
♕
맞아. 천석꾼 집안이라고 다들 부러워했잖아.
Right. everyone was envious of the naturalist family.
🗣️ 발음, 활용: • 천석꾼 (
천석꾼)
-
ㅊㅅㄲ (
천석꾼
)
: (비유적으로) 곡식 천 석을 거둘 만큼 땅과 재산을 많이 가진 부자.
명사
🌏 RICH PERSON: (figurative) A wealthy person who owns a lot of wealth and farmland large enough to yield 1,000 suk, the traditional Korean unit of measurement, of rice.
• 가족 행사-명절 (2) • 음식 주문하기 (132) • 직장 생활 (197) • 성격 표현하기 (110) • 소개하기(가족 소개) (41) • 심리 (365) • 학교생활 (208) • 날씨와 계절 (101) • 개인 정보 교환하기 (46) • 보건과 의료 (204) • 물건 사기 (99) • 언론 (36) • 공공기관 이용하기 (59) • 언어 (160) • 철학·윤리 (86) • 문화 차이 (52) • 스포츠 (88) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 식문화 (104) • 직업과 진로 (130) • 인간관계 (255) • 외양 (97) • 사회 제도 (78) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 하루 생활 (11) • 여행 (98) • 주거 생활 (48) • 대중 문화 (82) • 종교 (43)
