🌟 천신만고 (千辛萬苦)
명사
1. 온갖 어려움을 다 겪으며 고생함.
1. EXPERIENCE OF ALL DIFFICULTIES: An act of going through all kinds of difficulties or obstacles.
-
천신만고 끝.
The end of heaven and earth. -
천신만고를 겪다.
Go through hell and high water. -
천신만고로 개발하다.
Developed as heavenly man go. -
천신만고로 살다.
Live in heaven and earth. -
천신만고로 이기다.
Win by all means. -
우리는 천신만고를 겪으며 망해 가던 가게를 일으켰다.
We've been through hell and high water, and we've started a ruined store. -
연구원은 수천 번의 시도 끝에 천신만고로 실험에 성공했다.
After thousands of attempts, the researcher succeeded in the experiment. -
승규는 낮에는 직장을 다니고 밤에는 공부해서 천신만고로 시험에 합격했다.
Seung-gyu went to work during the day and studied at night and passed the exam. -
♔
우리 팀이 이겼어?
Did our team win?
♕
초반에 큰 점수 차로 뒤졌지만 천신만고 끝에 승리했어.
We lost by a big margin in the beginning, but we won after a great deal of hard work.
🗣️ 발음, 활용: • 천신만고 (
천신만고)
📚 파생어: • 천신만고하다: 온갖 어려운 고비를 다 겪으며 심하게 고생하다. 천 가지 매운 것과 만 가…
🗣️ 천신만고 (千辛萬苦) @ 용례
- 천신만고 끝에 탄생시키다. [탄생시키다 (誕生시키다)]
-
ㅊㅅㅁㄱ (
천신만고
)
: 온갖 어려움을 다 겪으며 고생함.
명사
🌏 EXPERIENCE OF ALL DIFFICULTIES: An act of going through all kinds of difficulties or obstacles.
• 약속하기 (4) • 복장 표현하기 (121) • 연애와 결혼 (28) • 소개하기(가족 소개) (41) • 주말 및 휴가 (47) • 과학과 기술 (91) • 성격 표현하기 (110) • 법 (42) • 학교생활 (208) • 외모 표현하기 (105) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 영화 보기 (8) • 약국 이용하기 (6) • 대중 문화 (82) • 주거 생활 (48) • 사과하기 (7) • 인사하기 (17) • 건강 (155) • 기후 (53) • 전화하기 (15) • 보건과 의료 (204) • 문화 차이 (52) • 사회 문제 (226) • 사회 제도 (78) • 가족 행사-명절 (2) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 음식 설명하기 (78)
