🌟 쪼개어지다

동사

1. 둘 이상으로 나누어지다.

1. BE DIVIDED; BE SPLIT: To be divided into two or more pieces.

🗣️ 용례:

나무가 쪼개어지다.
A tree breaks apart.
장작이 쪼개어지다.
Firewood splits.
남북으로 쪼개어지다.
Split north and south.
둘로 쪼개어지다.
Split in two.
반으로 쪼개어지다.
Split in half.
여러 갈래로 쪼개어지다.
Split into several branches.
쩍 쪼개어지다.
Split apart.
칼로 수박을 자르니 수박이 두 쪽으로 쪼개어졌다.
When i cut the watermelon with a knife, it split into two.
그 당은 당원들 간의 의견이 일치되지 못해서 각기 다른 두 당으로 쪼개어졌다.
The party was split into two different parties because of the disagreement among its members.
♔ 내년부터 이 지역이 세 행정 구역으로 쪼개어진대.
Starting next year, this area will be divided into three administrative districts.
♕ 그렇구나. 그럼 내년부터 이 지역은 세 개의 시로 나눠지는 거네?
I see. so starting next year, this area will be divided into three cities?

준말

쪼개어지다: be divided; be split,われる【割れる】。さける【裂ける】。わかれる【分かれる】。わられる【割られる】。さかれる【裂かれる】。わけられる【分けられる】,se diviser, se fendre, se séparer, se découper, se fractionner, se fragmenter, se morceler,dividir, repartir, separar,ينقسم,таллагдах, хуваагдах, хагалагдах,bị nứt, bị chẻ, bị tách,ถูกแบ่ง, ถูกแยก,terbelah, dibelah,разделяться; раскалываться,被分开,

🗣️ 발음, 활용: • 쪼개어지다 (쪼개어지다) • 쪼개어지어 (쪼개어지어쪼개어지여) 쪼개어져 (쪼개어저) • 쪼개어지니 ()

🌷 ㅉㄱㅇㅈㄷ: 초성 쪼개어지다

ㅉㄱㅇㅈㄷ ( 쪼개어지다 ) : 둘 이상으로 나누어지다. 동사
🌏 BE DIVIDED; BE SPLIT: To be divided into two or more pieces.

💕시작 쪼개어지다 🌾끝

시작 쪼

쪼 끝

시작 개

개 끝

시작 어

어 끝

시작 지

지 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 여행 (98) • 성격 표현하기 (110) • 소개하기(자기소개) (52) • 외양 (97) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 인간관계 (255) • 철학·윤리 (86) • 복장 표현하기 (121) • 대중 문화 (82) • 한국의 문학 (23) • 예술 (76) • 지리 정보 (138) • 여가 생활 (48) • 인사하기 (17) • 약국 이용하기 (6) • 실수담 말하기 (19) • 음식 주문하기 (132) • 언론 (36) • 가족 행사-명절 (2) • 요일 표현하기 (13) • 날씨와 계절 (101) • 개인 정보 교환하기 (46) • 역사 (92) • 소개하기(가족 소개) (41) • 약속하기 (4) • 병원 이용하기 (10) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 음식 설명하기 (78) • 가족 행사 (57) • 교통 이용하기 (124)