🌟 쪽팔리다

동사  

1. (속된 말로) 부끄러워 체면이 깎이다.

1. BE EMBARRASSED: (slang) To lose face because of humiliation.

🗣️ 용례:
  • Google translate 쪽팔리는 기억.
    Embarrassing memories.
  • Google translate 쪽팔리는 상황.
    Embarrassing situation.
  • Google translate 실수가 쪽팔리다.
    Mistakes are embarrassing.
  • Google translate 친구가 쪽팔리다.
    My friend is embarrassed.
  • Google translate 창피하고 쪽팔리다.
    Embarrassed and embarrassed.
  • Google translate 승규는 많은 사람들 앞에서 춤을 춰야 한다고 생각하니 쪽팔려서 견딜 수가 없었다.
    Seung-gyu was embarrassed to think that he should dance in front of many people.
  • Google translate 형은 남자가 이런 레이스 달린 가방을 들고 다니는 일은 매우 쪽팔리는 일이라고 말했다.
    My brother said it was very embarrassing for a man to carry this lace bag.
  • Google translate 나 오다가 광장 한복판에서 넘어졌지 뭐야.
    I fell in the middle of the square on my way.
    Google translate 광장이니까 사람도 많았을 텐데 굉장히 쪽팔렸겠다.
    There must have been a lot of people in the square. it must have been very embarrassing.

쪽팔리다: be embarrassed,はずかしい【恥ずかしい】,Perdre sa face, avoir honte, être embarrassé,avergonzarse, pasar vergüenza,يفقد كرامته,ичих, ичгүүрт орох,ngượng ngùng, hổ thẹn,ขายหน้า, ขายขี้หน้า,malu sekali, memalukan,очень стыдно,丢脸,

🗣️ 발음, 활용: 쪽팔리다 (쪽팔리다) 쪽팔리어 (쪽팔리어쪽팔리여) 쪽팔리니 ()

🌷 ㅉㅍㄹㄷ: 초성 쪽팔리다

시작

시작

시작

시작


공연과 감상 (52) 약속하기 (4) 환경 문제 (81) 실수담 말하기 (19) 개인 정보 교환하기 (46) 주거 생활 (48) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 전화하기 (15) 언론 (36) 역사 (92) 직업과 진로 (130) 길찾기 (20) 컴퓨터와 인터넷 (43) 지리 정보 (138) 소개하기(가족 소개) (41) 영화 보기 (8) 식문화 (104) 종교 (43) 취미 (103) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 철학·윤리 (86) 인사하기 (17) 사회 문제 (226) 약국 이용하기 (6) 공공기관 이용하기 (59) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 감사하기 (8) 교육 (151) 여행 (98) 언어 (160)