🌟 천고 (千古)

명사

1. 아주 먼 옛날.

1. ANCIENT TIME: The days far back in the past.

🗣️ 용례:

천고의 비밀.
Secret of heaven.
천고의 신비.
The mystery of heaven and earth.
천고의 의문.
The question of the celestial sphere.
천고의 전설.
Legend of the celestial globe.
최근 발견된 유적으로 인해 마침내 천고의 비밀이 풀렸다.
The recently discovered remains finally unraveled the secrets of the celestial globe.
민준이는 자신의 연구가 우주에 대한 천고의 의문을 해결할 수 있다고 믿었다.
Min-jun believed that his research could solve the celestial question of the universe.
♔ 동굴이 정말 아름답다! 마치 신이 살던 곳 같아.
What a beautiful cave! it's like where god lived.
♕ 정말 천고의 신비를 간직한 곳 같네.
It's like a place where you keep the mysteries of all time.

천고: ancient time,せんこ【千古】。たいこ【太古】,antiquité,tiempo antiguo,عصر قديم,эрт дээр үе,thiên cổ, xa xưa,เก่าแก่, โบราณ, อดีต,dahulu kala, dahulu sekali,,千古,

2. 아주 오랜 세월 동안.

2. ANTIQUITY; OLD AGE: Very long years.

🗣️ 용례:

천고에 길이 빛나다.
The road shines in the sky.
천고에 남을 만하다.
Deserve to remain in heaven.
천고에 빛나다.
Shine in the sky.
천고에 없다.
Not in the vault.
그는 천고에 없을 엄청난 부귀와 영화를 누렸다.
He enjoyed the immense wealth and film that would not be in heaven.
장인이 평생을 바쳐 만든 도자기는 천고에 길이 빛날 예술품이 되었다.
The pottery made by the craftsman with his lifetime's dedication has become a work of art that will shine long in the sky.
♔ 아버지께서 돌아가시기 직전까지 오빠를 찾았어.
I found my brother right before he died.
♕ 내가 천고에 없을 불효자구나. 아버지 임종마저 지키지 못하다니.
I'm a bad son who won't be in heaven. i can't believe i couldn't keep my father's deathbed.

3. 오랜 세월 동안에도 나타나기 어려운 일.

3. BEING ETERNAL; BEING PERPETUAL: Lasting forever or being timeless.

🗣️ 용례:

천고의 미색.
The beauty of heaven and earth.
천고의 부귀.
The wealth of heaven and earth.
천고의 성현.
Heavenly starboard.
천고의 영웅.
A hero in heaven and earth.
천고의 죄인.
A sinner in heaven and earth.
외적의 침략을 막아낸 장수는 천고의 영웅으로 칭송 받았다.
The general who prevented foreign invasions was praised as a hero in the world.
여인은 천고의 미색으로 그 얼굴을 보기 위해 수많은 남자들이 찾아왔다.
The woman, in the beauty of the heavens, came numerous men to see her face.
♔ 아니, 나라를 배신한 사람을 도망치게 그냥 두면 어떡하나?
No, what if you let someone who betrayed the country run away?
♕ 그러게 말이야. 그런 천고의 죄인은 벌을 받아 마땅하지.
I know. such a sinner deserves to be punished.

🗣️ 발음, 활용: • 천고 (천고)
📚 주석: 주로 '천고의'로 쓴다.

🌷 ㅊㄱ: 초성 천고

ㅊㄱ ( 치과 ) : 이와 더불어 잇몸 등의 지지 조직, 구강 등의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆☆☆ 명사
🌏 DENTAL SURGERY; DENTISTRY; DENTIST’S OFFICE; DENTAL CLINIC: A field of medical science that treats diseases of teeth, supporting tissue such as gum, mouth, etc., or the department of the hospital that is in charge of the field.
ㅊㄱ ( 친구 ) : 사이가 가까워 서로 친하게 지내는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 FRIEND: A person that one is close to and in an amicable relationship with.
ㅊㄱ ( 최고 ) : 정도가 가장 높음. ☆☆☆ 명사
🌏 THE HIGHEST; TOP: The degree of something being the highest.
ㅊㄱ ( 축구 ) : 11명이 한 팀이 되어 주로 발이나 머리를 사용해 상대편의 골에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ 명사
🌏 SOCCER: A sport in which eleven players form a team, who can win the game by shooting more goals into the other team's net, using mostly their feet or heads.
ㅊㄱ ( 출구 ) : 밖으로 나갈 수 있는 문이나 통로. ☆☆☆ 명사
🌏 EXIT; WAY OUT: A door or passage leading to the outside.
ㅊㄱ ( 출근 ) : 일하러 직장에 나가거나 나옴. ☆☆☆ 명사
🌏 GOING TO WORK; ARRIVING AT WORK: An act of leaving home for a workplace or arriving at a workplace, to work.
ㅊㄱ ( 최근 ) : 얼마 되지 않은 지나간 날부터 현재까지의 기간. ☆☆☆ 명사
🌏 THE LATEST; THE MOST RECENT: The period from a past date, not long ago, to the present date.
ㅊㄱ ( 충격 ) : 물체에 급격히 가하여지는 힘. ☆☆ 명사
🌏 IMPACT: The force suddenly exerted on an object.
ㅊㄱ ( 착각 ) : 어떤 사물이나 사실을 실제와 다르게 잘못 생각하거나 느낌. ☆☆ 명사
🌏 ILLUSION; DELUSION: A perception of an object or fact in a way different from what it is in reality.
ㅊㄱ ( 참가 ) : 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께함. ☆☆ 명사
🌏 PARTICIPATION: An act of taking part in a meeting, organization, game, event, etc.
ㅊㄱ ( 초기 ) : 어떤 기간의 처음이 되는 시기. ☆☆ 명사
🌏 BEGINNING; START: The beginning of a certain period.
ㅊㄱ ( 창가 ) : 창문과 가까운 곳이나 옆. ☆☆ 명사
🌏 WINDOW: The area immediately behind a window.
ㅊㄱ ( 창고 ) : 여러 가지 물건을 모아 두거나 넣어 두는 곳. ☆☆ 명사
🌏 WAREHOUSE; STORAGE: A place in which goods and merchandise are collected or stored.
ㅊㄱ ( 천국 ) : 하늘에 있다는, 평화롭고 모두가 행복해 하는 이상적인 세상. ☆☆ 명사
🌏 HEAVEN: A peaceful, ideal place where everyone is happy that is said to be located above the sky according to many religious beliefs.
ㅊㄱ ( 체계 ) : 일정한 원리에 따라 낱낱의 부분이 잘 짜여져 통일된 전체. ☆☆ 명사
🌏 SYSTEM: A set of individual parts organized into a collective entity according to certain rules.
ㅊㄱ ( 초급 ) : 가장 처음이거나 가장 낮거나 쉬운 등급이나 단계. ☆☆ 명사
🌏 ELEMENTARY LEVEL; BEGINNING STAGE: The grade or level that is the first, lowest, or easiest .
ㅊㄱ ( 참고 ) : 살펴 생각하여 도움을 얻음. ☆☆ 명사
🌏 REFERENCE: An act of studying or considering something as a source of helpful information.
ㅊㄱ ( 창구 ) : 안과 밖의 의사소통이 가능하도록 창을 내거나 뚫어 놓은 곳. ☆☆ 명사
🌏 WINDOW: A window or hole made to enable communication between the inside and outside.
ㅊㄱ ( 추가 ) : 나중에 더 보탬. ☆☆ 명사
🌏 ADDING; ADDITION: An act of adding something later.
ㅊㄱ ( 출국 ) : 국경을 넘어 다른 나라로 나감. ☆☆ 명사
🌏 DEPARTURE; LEAVING A COUNTRY: An act of crossing a national border and going to another country.
ㅊㄱ ( 충고 ) : 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말. ☆☆ 명사
🌏 ADVICE: An act of talking sincerely to someone to correct his/her fault or mistake, or such a remark.

💕시작 천고 🌾끝

시작 천

천 끝

시작 고

고 끝

📚 분류

• 법 (42) • 가족 행사-명절 (2) • 대중 매체 (47) • 한국 생활 (16) • 소개하기(가족 소개) (41) • 하루 생활 (11) • 성격 표현하기 (110) • 가족 행사 (57) • 한국의 문학 (23) • 지리 정보 (138) • 식문화 (104) • 외모 표현하기 (105) • 약속하기 (4) • 초대와 방문 (28) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 요리 설명하기 (119) • 연애와 결혼 (28) • 직장 생활 (197) • 언어 (160) • 병원 이용하기 (10) • 음식 설명하기 (78) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 실수담 말하기 (19) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 스포츠 (88) • 보건과 의료 (204) • 복장 표현하기 (121) • 정치 (149) • 문화 차이 (52) • 시간 표현하기 (82)