🌟 쫑긋거리다
동사
1. 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
-
쫑긋거리며 듣다.
To listen with a snitch. -
쫑긋거리며 집중하다.
To snitch and concentrate. -
눈썹을 쫑긋거리다.
Prick one's eyebrows. -
더듬이를 쫑긋거리다.
Crop the antennae. -
입술을 쫑긋거리다.
Prick one's lips. -
여인은 무슨 말이 하고 싶은지 연신 입을 쫑긋거렸다.
The woman pricked her lips over what she wanted to say. -
강아지가 무슨 소리를 들었는지 먹이를 먹다 말고 귀를 쫑긋거린다.
The dog pricks its ears at the end of its feed, no matter what it heard. -
♔
초등학교의 특별 강의는 잘하고 왔어?
How's your special lecture at elementary school?
♕
그럼. 아이들이 귀를 쫑긋거리며 듣는데 그 모습이 얼마나 예뻤는지 몰라.
Sure. i don't know how pretty it was when the children listened with their ears pricked.
유의어
쫑긋대다: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
유의어
쫑긋쫑긋하다: 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
🗣️ 발음, 활용: • 쫑긋거리다 (
쫑귿꺼리다)
📚 파생어: • 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
-
ㅉㄱㄱㄹㄷ (
쫑긋거리다
)
: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
동사
🌏 PRICK UP; POUT: To repeatedly make one's ears stand erect or stick out one's lips. -
ㅉㄱㄱㄹㄷ (
찡긋거리다
)
: 눈이나 코를 약간씩 자꾸 찡그리다.
동사
🌏 TWITCH: To squint one's eyes or crinkle one's nose slightly.
• 감정, 기분 표현하기 (191) • 철학·윤리 (86) • 초대와 방문 (28) • 한국의 문학 (23) • 주말 및 휴가 (47) • 음식 주문하기 (132) • 날씨와 계절 (101) • 종교 (43) • 법 (42) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 감사하기 (8) • 스포츠 (88) • 예술 (76) • 문화 비교하기 (47) • 사회 문제 (226) • 개인 정보 교환하기 (46) • 외모 표현하기 (105) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 길찾기 (20) • 보건과 의료 (204) • 물건 사기 (99) • 직업과 진로 (130) • 문화 차이 (52) • 공공기관 이용하기 (59) • 언어 (160) • 외양 (97) • 기후 (53) • 역사 (92) • 위치 표현하기 (70) • 약속하기 (4)
