🌟 짝
부사
1. 물체가 끈기 있게 달라붙는 모양.
1. STICKILY: A word describing the manner of an object sticking to something.
-
짝 달라붙다.
Stick together. -
짝 부착하다.
Matching. -
짝 부착되다.
Matching. -
짝 붙다.
Matching. -
짝 붙이다.
Matching. -
머리카락에 껌이 짝 달라붙어 떨어지지 않았다.
The gum stuck to the hair and didn't fall off. -
아이는 풀을 골고루 바른 색종이를 스케치북에 짝 붙였다.
The child mated the colored paper evenly over the sketchbook. -
♔
지수야, 정문에 붙은 안내문 봤어?
Jisoo, did you see the front door sign?
♕
물론 봤지. 그렇게 크고 화려한 안내문이 짝 붙어 있으니 자연스레 눈이 가더라고.
Of course i did. it was naturally eye-catching with such a big and colorful notice.
큰말
착: 물체가 끈기 있게 달라붙는 모양., 입맛에 딱 맞는 모양.
2. 입맛에 딱 맞는 모양.
2. IN A PALATABLE WAY: A word describing the manner of food being agreeable to the palate.
-
짝 달라붙다.
Stick together. -
짝 당기다.
Pull. -
짝 맞다.
It's a match. -
짝 붙다.
Matching. -
짝 붙이다.
Matching. -
오랜만에 어머니께서 해 주신 음식을 먹으니 입에 짝 붙는 게 정말 맛있었다.
Having eaten the food my mother made me for the first time in a long time, it was really delicious to keep my mouth-to-mouth. -
이 음식점의 김치는 별로 맵지도 않고 간도 적당해 내 입맛에 짝 당겼다.
The kimchi in this restaurant is not very spicy and the seasoning is just right, so it is tempting to my taste. -
♔
와! 이 장조림 정말 맛이 좋은데!
Wow! this jangjorim tastes really good!
♕
그렇지? 혀끝에 짝 달라붙는 게 젓가락질을 멈출 수가 없어.
Right? i can't stop using chopsticks because it sticks to the tip of my tongue.
큰말
착: 물체가 끈기 있게 달라붙는 모양., 입맛에 딱 맞는 모양.
🗣️ 발음, 활용: • 짝 (
짝)
-
ㅉ (
쪽
)
: 무엇이 나아가거나 향하는 방향.
☆☆☆
의존 명사
🌏 DIRECTION; WAY: A bound noun used to refer to the direction something goes toward or faces. -
ㅉ (
짝
)
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나.
☆☆☆
명사
🌏 COUPLE; PAIR; PIECE; PARTNER; MATE: Either one or both of two things that form a pair or set. -
ㅉ (
쪽
)
: 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분.
☆☆
명사
🌏 SLICE; PIECE: A part of an object that is split or broken. -
ㅉ (
쪽
)
: 책, 신문, 문서 등의 한 면.
☆☆
명사
🌏 PAGE: A side of a book, newspaper, document, etc. -
ㅉ (
쪽
)
: 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분을 세는 단위.
☆☆
의존 명사
🌏 PIECE: A bound noun that serves as a unit for counting the number of split or broken objects. -
ㅉ (
쭉
)
: 줄이나 금 등을 곧게 긋는 모양.
☆☆
부사
🌏 STRAIGHT: In the manner of drawing a line or marking a boundary straight. -
ㅉ (
찜
)
: 고기나 채소에 양념을 해서 찌거나 국물을 적게 해서 삶은 음식.
☆
명사
🌏 STEAMED DISH: A dish made by seasoning meat or vegetables and then steaming or boiling them in a small amount of liquid.
• 문화 비교하기 (47) • 한국 생활 (16) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 소개하기(가족 소개) (41) • 기후 (53) • 음식 주문하기 (132) • 약속하기 (4) • 소개하기(자기소개) (52) • 스포츠 (88) • 실수담 말하기 (19) • 건축 (43) • 물건 사기 (99) • 문화 차이 (52) • 병원 이용하기 (10) • 가족 행사 (57) • 정치 (149) • 취미 (103) • 공공기관 이용하기 (59) • 개인 정보 교환하기 (46) • 외양 (97) • 대중 문화 (82) • 집 구하기 (159) • 주거 생활 (48) • 가족 행사-명절 (2) • 법 (42) • 인사하기 (17) • 지리 정보 (138) • 하루 생활 (11) • 음식 설명하기 (78) • 성격 표현하기 (110)
