🌟 실밥

명사  

1. 옷을 뜯을 때 나오는 실의 부스러기.

1. SEAM; BITS OF THREAD: Bits of thread taken off clothes when unsewing them.

🗣️ 용례:
  • Google translate 붉은색 실밥.
    Red stitches.
  • Google translate 실밥이 나오다.
    Thread comes out.
  • Google translate 실밥이 빠지다.
    The stitches are missing.
  • Google translate 실밥이 풀어지다.
    The stitches are untied.
  • Google translate 실밥을 떨어내다.
    Remove the stitches.
  • Google translate 실밥을 정리하다.
    Arrange the stitches.
  • Google translate 아내는 남편의 양복에 묻은 실밥을 떼어 주었다.
    My wife took the stitches off my husband's suit.
  • Google translate 할머니는 낡고 실밥이 터진 옷들을 버리지 않으셨다.
    Grandma didn't throw away old stitches.

실밥: seam; bits of thread,ぬいめ【縫い目】。いとくず【糸くず】,bout de fil,hilacha, hilacho, residuos del hilo,تفتُّق,утасны хаягдал,mối chỉ,เศษด้าย, ด้ายลุ่ย,gumpalan benang,обрывки ниток,线头,

2. 꿰맨 실이 밖으로 드러난 부분.

2. STITCH: The part of a stitch appearing on the outside of fabric.

🗣️ 용례:
  • Google translate 풀린 실밥.
    Loose thread.
  • Google translate 실밥이 드러나다.
    The stitches are revealed.
  • Google translate 실밥이 보이다.
    See the stitches.
  • Google translate 실밥이 터지다.
    Threads burst.
  • Google translate 실밥을 뽑다.
    Pull out the stitches.
  • Google translate 실밥을 정리하다.
    Arrange the stitches.
  • Google translate 야구 선수는 공의 실밥이 터질 때까지 공을 던졌다.
    The baseball player threw the ball until the ball's stitches burst.
  • Google translate 환자는 다쳐서 일곱 바늘을 꿰맸다가 오늘 실밥을 뽑았다.
    The patient was injured, stitched seven stitches and pulled out the stitches today.

🗣️ 발음, 활용: 실밥 (실ː빱 ) 실밥이 (실ː빠비) 실밥도 (실ː빱또) 실밥만 (실ː빰만)

🗣️ 실밥 @ 용례

시작

시작


학교생활 (208) 대중 매체 (47) 철학·윤리 (86) 공공기관 이용하기 (59) 문화 차이 (52) 가족 행사 (57) 식문화 (104) 대중 문화 (82) 집안일 (41) 날씨와 계절 (101) 여행 (98) 요리 설명하기 (119) 영화 보기 (8) 한국 생활 (16) 교통 이용하기 (124) 가족 행사-명절 (2) 성격 표현하기 (110) 감사하기 (8) 언론 (36) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 심리 (365) 약국 이용하기 (6) 공연과 감상 (52) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 역사 (92) 외양 (97) 집 구하기 (159) 물건 사기 (99) 음식 설명하기 (78) 경제·경영 (273)