🌟 총각무 (總角 무)
명사
1. 잎과 줄기가 달린 채로 김치를 담그는, 크기가 작고 잔뿌리가 많은 무.
1. YOUNG RADISH: A small radish with a lot of fine roots; the entire body along with its leaves and stems are pickled into gimchi/kimchi.
-
총각무 다섯 단.
Five bachelor radishes. -
총각무가 익다.
The bachelor radish ripens. -
총각무를 다듬다.
Trim a bachelor's tree. -
총각무를 손질하다.
Trim the bachelor's tree. -
총각무를 썰다.
Slice a bachelor's radish. -
총각무를 절이다.
Pickle the bachelor radish. -
총각무를 수확하다.
Harvest a bachelor's tree. -
장모님은 한 지게 정도의 총각무를 다듬어 총각김치를 담그셨다.
My mother-in-law trimmed a piece of wood and made chonggak kimchi. -
지수는 아삭 씹히는 총각무로 담근 김치를 유독 좋아한다.
Jisoo especially likes kimchi made with crunchy radish. -
동네 아주머니들이 모여 김치를 담근려고 배추도 절이고 총각무도 절였다.
Local ladies gathered together to make kimchi, pickled cabbage and pickled radish. -
어머니께서 끓여 주신 곰탕에 싱싱한 총각무를 곁들여 밥 한 공기를 뚝딱 먹었다.
I ate a bowl of rice with fresh radish cubes in my mother's soup. -
♔
여보, 여기 아주 싱싱하고 좋은 총각무가 두 단에 오천 원이네요?
Honey, this is a very fresh and nice bachelor's radish for 5,000 won, isn't it?
♕
그래요? 그럼 우리 여섯 단만 사요. 맛있게 총각김치를 만들어 먹어요.
Really? then let's just buy six dan. let's make delicious bachelor kimchi.
🗣️ 발음, 활용: • 총각무 (
총ː강무)
-
ㅊㄱㅁ (
철거민
)
: 행정 또는 군사상의 이유로 자신이 살던 건물이 철거된 사람.
명사
🌏 DISPLACED PEOPLE DUE TO DEMOLITION OF HOMES: A person whose home was torn down due to administrative or military reasons. -
ㅊㄱㅁ (
청과물
)
: 신선한 과일과 채소.
명사
🌏 FRESH PRODUCE: Fresh fruits and vegetables. -
ㅊㄱㅁ (
총구멍
)
: 총에서 총알이 나가는 구멍.
명사
🌏 MUZZLE: The hole of a gun from which a bullet exits. -
ㅊㄱㅁ (
총각무
)
: 잎과 줄기가 달린 채로 김치를 담그는, 크기가 작고 잔뿌리가 많은 무.
명사
🌏 YOUNG RADISH: A small radish with a lot of fine roots; the entire body along with its leaves and stems are pickled into gimchi/kimchi. -
ㅊㄱㅁ (
첨가물
)
: 식품 등을 만들 때 보태어 넣는 것.
명사
🌏 ADDITIVE: A substance added when making food, etc. -
ㅊㄱㅁ (
창구멍
)
: 창을 만들기 위하여 낸 구멍.
명사
🌏 WINDOW OPENING: A hole made to put in a window.
• 음식 설명하기 (78) • 건축 (43) • 성격 표현하기 (110) • 교육 (151) • 대중 문화 (82) • 약국 이용하기 (6) • 음식 주문하기 (132) • 연애와 결혼 (28) • 언어 (160) • 주말 및 휴가 (47) • 사과하기 (7) • 위치 표현하기 (70) • 종교 (43) • 과학과 기술 (91) • 학교생활 (208) • 공연과 감상 (52) • 취미 (103) • 전화하기 (15) • 여행 (98) • 실수담 말하기 (19) • 소개하기(가족 소개) (41) • 외모 표현하기 (105) • 시간 표현하기 (82) • 문화 차이 (52) • 요일 표현하기 (13) • 외양 (97) • 초대와 방문 (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 철학·윤리 (86) • 집 구하기 (159)
