🌟 -으리라

어미  

1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 상황에 대하여 추측함을 나타내는 종결 어미.

1. -EURIRA: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker guesses a certain situation.

🗣️ 용례:
  • Google translate 청춘은 다시 돌아오지 않으리라.
    Youth will never come back.
  • Google translate 우리 형도 나만큼 괴로워했으리라.
    My brother must have suffered as much as i did.
  • Google translate 어머니의 사랑은 평생 끝도 없으리라.
    Mother's love will never end.
  • Google translate 고민을 하다 보면 더 좋은 방법이 있으리라.
    There will be a better way to think about it.
  • Google translate 음식이 많아서 사람들이 다 먹고도 남으리라.
    There's a lot of food, so people will eat it all.
참고어 -리라: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 상황에 대하여 추측함을 나타내는 종결 어미.…

-으리라: -eurira,だろう。であろう,,,,,chắc sẽ,คงจะ..., น่าจะ..., อาจจะ...,akan, bermaksud, bertekad,,(无对应词汇),

2. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 마음속으로 다짐함을 나타내는 종결 어미.

2. -EURIRA: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker makes a determination in his/her mind.

🗣️ 용례:
  • Google translate 좋은 기회가 오면 반드시 잡으리라.
    When a good opportunity comes, i'll catch it.
  • Google translate 다시는 부모님을 원망하지 않으리라.
    I will never resent my parents again.
  • Google translate 언젠가는 빼앗겼던 땅을 되찾으리라.
    Someday you'll get back the land that was taken away.
  • Google translate 지금까지 나쁜 기억들은 모두 잊으리라.
    All the bad memories so far will be forgotten.
  • Google translate 아버지의 가르침을 내 인생의 목표로 삼으리라.
    Make my father's teachings my goal in life.
참고어 -리라: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 상황에 대하여 추측함을 나타내는 종결 어미.…

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄹㄹ: 초성 -으리라

시작

시작

시작


주말 및 휴가 (47) 교통 이용하기 (124) 하루 생활 (11) 주거 생활 (48) 소개하기(자기소개) (52) 소개하기(가족 소개) (41) 철학·윤리 (86) 인간관계 (255) 한국의 문학 (23) 예술 (76) 날씨와 계절 (101) 길찾기 (20) 문화 차이 (52) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 언어 (160) 식문화 (104) 개인 정보 교환하기 (46) 약국 이용하기 (6) 감사하기 (8) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 연애와 결혼 (28) 대중 문화 (82) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 영화 보기 (8) 스포츠 (88) 사회 제도 (78) 초대와 방문 (28) 공공기관 이용하기 (59) 취미 (103) 공연과 감상 (52)