🌟 태만하다 (怠慢 하다)
형용사
1. 열심히 하지 않고 게으르다.
1. LAZY: Acting slowly and hating to work hard.
-
태만한 태도.
An air of neglect. -
자세가 태만하다.
Attitude is negligent. -
천성이 태만하다.
The nature is negligent. -
수업에 태만하다.
Be negligent in class. -
업무에 태만하다.
Be negligent in one's work. -
준비에 태만하다.
Negligent in preparation. -
그 친구는 생활이 게으르고 천성이 태만하여 건강을 읽어버리게 되었다.
The friend's laziness and neglect of nature led him to read health. -
한 학기가 끝날 무렵은 처음 다짐한 결심이 흔들리면서 학업에 태만해지기 쉽다.
At the end of a semester, the first determination you made is shaken and you are likely to be negligent in your studies. -
♔
김 계장이 업무에 태만해서 정직을 받았다며?
I heard kim was suspended for neglecting his duties.
♕
그러게, 공무원이니까 감시하는 눈들이 많은 것 같아.
I know, i'm a civil servant, so i think i have a lot of eyes.
유의어
게으르다: 행동이 느리고 움직이거나 일하기를 싫어하다.
유의어
나태하다(懶怠하다): 행동이나 성격이 느리고 게으르다.
🗣️ 발음, 활용: • 태만하다 (
태만하다) • 태만한 (태만한) • 태만하여 (태만하여) 태만해 (태만해) • 태만하니 (태만하니) • 태만합니다 (태만함니다)
📚 파생어: • 태만(怠慢): 열심히 하지 않고 게으름.
-
ㅌㅁㅎㄷ (
퉁명하다
)
: 마음에 들지 않아서 말이나 태도가 무뚝뚝하다.
형용사
🌏 BLUNT; CURT: One's speech or attitude being unfriendly, because one does not approve of something or someone. -
ㅌㅁㅎㄷ (
탐문하다
)
: 알려지지 않은 사실이나 소식을 알아내기 위해 여기저기 찾아다니며 묻다.
동사
🌏 INQUIRE; INVESTIGATE BY QUESTIONING: To visit places and people here and there, asking questions, to find out an unknown fact or news. -
ㅌㅁㅎㄷ (
태만하다
)
: 열심히 하지 않고 게으르다.
형용사
🌏 LAZY: Acting slowly and hating to work hard. -
ㅌㅁㅎㄷ (
투명하다
)
: 물이나 유리 등이 맑다.
형용사
🌏 CLEAR: Water, glass, etc., being transparent. -
ㅌㅁㅎㄷ (
탐미하다
)
: 아름다움을 지나치게 추구하여 거기에 빠지다.
동사
🌏 LOVE BEAUTY: To seek beauty so much that one gets lost. -
ㅌㅁㅎㄷ (
투매하다
)
: 손해를 무릅쓰고 주식이나 채권을 싼값에 팔아 버리다.
동사
🌏 SELL AT A LOSS; DUMP: To sell off a stock or bond at a cheap price, despite a loss.
• 성격 표현하기 (110) • 심리 (365) • 병원 이용하기 (10) • 연애와 결혼 (28) • 스포츠 (88) • 집안일 (41) • 물건 사기 (99) • 법 (42) • 시간 표현하기 (82) • 취미 (103) • 외양 (97) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 언어 (160) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 환경 문제 (81) • 약국 이용하기 (6) • 언론 (36) • 사회 문제 (226) • 인사하기 (17) • 경제·경영 (273) • 하루 생활 (11) • 날씨와 계절 (101) • 주거 생활 (48) • 길찾기 (20) • 보건과 의료 (204) • 소개하기(자기소개) (52) • 외모 표현하기 (105) • 주말 및 휴가 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)
