🌟 텃세 (텃 勢)

명사  

1. 먼저 자리를 잡은 사람이 뒤에 들어오는 사람에게 세력을 행사하는 일.

1. DEFENDING ONE’S TERRITORY: The state of a person who settled down first acting high-handedly to a person who joins later.

🗣️ 용례:
  • Google translate 텃세가 세다.
    Have a strong presence.
  • Google translate 텃세가 심하다.
    Hateful.
  • Google translate 텃세가 있다.
    Have a temper.
  • Google translate 텃세를 부리다.
    Be mean.
  • Google translate 텃세를 의식하다.
    Conscious of the lord.
  • Google translate 처음 전학을 왔을 때 텃세를 부리는 친구들 때문에 학교생활이 힘들었다.
    When i first transferred, my school life was hard because of my friends who were so mean.
  • Google translate 시장에서 상인들의 텃세가 심한 탓에 우리는 아무데서나 장사를 하지도 못했다.
    Merchants were so hard on the market that we couldn't do business anywhere.
  • Google translate 너 신입생들에게 너무 텃세를 부리는 거 아니야? 왜 그렇게 퉁명스럽게 굴어?
    Aren't you being too mean to freshmen? why are you being so blunt?
    Google translate 나는 그냥 어색해서 그러는 것뿐인데. 내 행동이 오해를 샀나 보다.
    I'm just being awkward. my behavior must have been misunderstood.

텃세: defending one’s territory,なわばりいしき【縄張り意識】,(n.) défendre son territoire,trato poco amistoso a forasteros, prepotencia hacia forasteros,عدم قبول قادم جديد بالترحاب، يدافع عن موقعه,гадуурхах,việc ma cũ bắt nạt ma mới,การรังแก, การเบียดเบียน, การเบ่งใส่,,преимущество и превосходство первых; пренебрежительное отношение к последующим,欺生,

🗣️ 발음, 활용: 텃세 (터쎄) 텃세 (턷쎄)
📚 파생어: 텃세하다: 텃세를 부리다.

시작

시작


취미 (103) 경제·경영 (273) 성격 표현하기 (110) 음식 설명하기 (78) 연애와 결혼 (28) 실수담 말하기 (19) 예술 (76) 시간 표현하기 (82) 외양 (97) 약국 이용하기 (6) 정치 (149) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 여가 생활 (48) 과학과 기술 (91) 인사하기 (17) 스포츠 (88) 공공기관 이용하기 (59) 주말 및 휴가 (47) 보건과 의료 (204) 언론 (36) 건강 (155) 사회 문제 (226) 날짜 표현하기 (59) 음식 주문하기 (132) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 여행 (98) 가족 행사 (57) 사과하기 (7) 한국 생활 (16) 공공 기관 이용하기(도서관) (8)