🌟 -으면서
어미
1. 두 가지 이상의 동작이나 상태가 함께 일어남을 나타내는 연결 어미.
1. -EUMYEONSEO: A connective ending used when more than two actions or states happen at the same time.
-
피는 검으면서 붉은 색이 났다.
The blood was black and red. -
나는 비를 맞으면서 집까지 걸었다.
I walked home in the rain. -
승규는 이마의 땀을 닦으면서 말했다.
Said seung-gyu, wiping the sweat off his forehead. -
직원들은 손님들에게 웃으면서 응대를 했다.
The staff responded to the guests with a smile. -
나는 커피 향기를 맡으면서 카페에 앉아 있었다.
I was sitting in a cafe smelling coffee. -
♔
내 전화번호를 부를게.
I'll call my number.
♕
잠깐만. 전화를 받으면서 받아 적기가 힘드네.
Wait a minute. it's hard to write down when i answer the phone.
유의어
-으며: 두 가지 이상의 동작이나 상태, 사실을 나열함을 나타내는 연결 어미., 두 가지…
참고어
-면서: 두 가지 이상의 동작이나 상태가 함께 일어남을 나타내는 연결 어미., 두 가지 …
2. 두 가지 이상의 동작이나 상태가 서로 대립되는 관계에 있음을 나타내는 연결 어미.
2. -EUMYEONSEO: A connective ending used to show that more than two actions or states are contradictory.
-
지수는 사실을 알고 있었으면서 아무에게도 말하지 않았다.
Jisoo knew the facts but didn't tell anyone. -
배웠으면서 실천하지 않는 것은 진정한 배움이라고 할 수 없다.
It's not true learning to learn but not to practice. -
어떤 부모는 책을 읽지 않으면서 자녀들에게만 읽으라고 강요한다.
Some parents force their children to read only without reading. -
♔
승규는 만날 때마다 돈이 없다고 해서 항상 내가 밥을 사.
Whenever i meet him, he says he doesn't have money, so i always buy him a meal.
♕
걔, 돈이 있으면서 없다고 하는 거야.
She's saying she has money and she doesn't.
참고어
-면서: 두 가지 이상의 동작이나 상태가 함께 일어남을 나타내는 연결 어미., 두 가지 …
📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.
-
ㅇㅁㅅ (
양면성
)
: 한 가지 사물에 속하여 있으며 서로 맞서는 두 가지의 성질.
명사
🌏 BEING DOUBLE-FACED; BEING TWO-SIDED: A state in which one object has two opposing qualities. -
ㅇㅁㅅ (
옆모습
)
: 옆에서 본 모습.
명사
🌏 PROFILE: The outline of a face when viewed from the side. -
ㅇㅁㅅ (
유명세
)
: (속된 말로) 이름이 세상에 널리 알려진 탓에 생기는 불편이나 어려움.
명사
🌏 THE PRICE OF FAME; TOLL OF BEING A CELEBRITY: (slang) The discomfort or difficulty rising from being known to the world. -
ㅇㅁㅅ (
엄밀성
)
: 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀한 성질.
명사
🌏 STRICTNESS; PRECISENESS; CLOSENESS: A quality of being strict and minute without any loopholes or errors. -
ㅇㅁㅅ (
역마살
)
: 한곳에 머무르지 못하고 여기저기 떠돌아다니며 사는 운명.
명사
🌏 ITCHY FEET; WANDERLUST: A state of feeling destined to continue traveling around without being able to stay in one place. -
ㅇㅁㅅ (
역무실
)
: 역에서 근무하는 사람들이 일하는 사무실.
명사
🌏 STATION OFFICE: The office of people working at a train or subway station. -
ㅇㅁㅅ (
앵무새
)
: 사람의 말을 잘 흉내 내며 여러 빛깔을 가진 새.
명사
🌏 PARROT: A multiple-colored bird that mimics the words of people. -
ㅇㅁㅅ (
앞모습
)
: 앞에서 본 모습.
명사
🌏 FRONT VIEW; FACADE; FACE: A view from the front. -
ㅇㅁㅅ (
의무실
)
: 응급 환자나 가벼운 부상자들을 치료하기 위해 군대에 설치한 시설.
명사
🌏 INFIRMARY: A facility installed in the military in order to cure emergency patients or slightly wounded people. -
ㅇㅁㅅ (
안마사
)
: 안마를 직업으로 하는 사람.
명사
🌏 MASSAGER: A person whose job it is to give clients massages. -
ㅇㅁㅅ (
이맛살
)
: 얼굴을 찡그릴 때 이마에 생기는 주름살.
명사
🌏 WRINKLES ON THE FOREHEAD: Wrinkles formed on one's forehead when one frowns. -
ㅇㅁㅅ (
의문사
)
: 의문문에서 궁금한 대상이 되는 것을 가리키는 말.
명사
🌏 INTERROGATIVE: A word indicating the subject of the question in an interrogative sentence. -
ㅇㅁㅅ (
야만성
)
: 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있는 성질.
명사
🌏 BARBARISM: The trait of being uncivilized and primitive. -
ㅇㅁㅅ (
옷맵시
)
: 입은 옷이 어울리는 모양새.
명사
🌏 BEING STYLISH: A state in which certain clothes look good on someone. -
ㅇㅁㅅ (
오만상
)
: 잔뜩 찌푸린 얼굴.
명사
🌏 SCOWL: A frowning face.
• 사과하기 (7) • 길찾기 (20) • 사회 문제 (226) • 취미 (103) • 약속하기 (4) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 문화 차이 (52) • 날씨와 계절 (101) • 연애와 결혼 (28) • 가족 행사 (57) • 역사 (92) • 영화 보기 (8) • 과학과 기술 (91) • 여행 (98) • 요리 설명하기 (119) • 교육 (151) • 여가 생활 (48) • 날짜 표현하기 (59) • 대중 문화 (82) • 직업과 진로 (130) • 건강 (155) • 복장 표현하기 (121) • 학교생활 (208) • 지리 정보 (138) • 인간관계 (255) • 시간 표현하기 (82) • 공공기관 이용하기 (59) • 스포츠 (88) • 한국 생활 (16) • 문화 비교하기 (47)
