🌟 -듯이

어미  

1. 뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 거의 비슷함을 나타내는 연결 어미.

1. -DEUSI: A connective ending used when the following statement is almost the same to the preceding statement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 지수는 항상 친구인 나를 동생 다루듯이 해서 기분이 나쁠 때가 있다.
    Jisoo sometimes feels bad because she always treats me as if i'm her brother.
  • Google translate 밤이 깊어지면 다시 아침이 오듯이 어려운 일도 시간이 흐르면 지나간다.
    As the night grows, as the morning comes again, the hard work goes by with time.
  • Google translate 정성을 다해 키운 화초가 잘 자라듯이 노력한다면 그 결실을 얻을 수 있다.
    If you try as hard as a plant grown with all your heart, you will reap the fruit.
  • Google translate 어떤 글이 가장 아름다운 글일까?
    Which one is the most beautiful?
    Google translate 나는 물 흐르듯이 자연스러운 글이 아름답다고 생각해.
    I think natural writing like water is beautiful.
준말 -듯: 뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 거의 비슷함을 나타내는 연결 어미.

-듯이: -deusi,ように。みたいに,,,ـدُوشي :  كأن,мэт, юм шиг, адил, шиг,như, như thể,เหมือนกับว่า..., คล้ายกับว่า..., ราวกับว่า..., ราวกับ...,seperti,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㅇ: 초성 -듯이

시작

시작


직장 생활 (197) 위치 표현하기 (70) 외양 (97) 사과하기 (7) 가족 행사 (57) 식문화 (104) 철학·윤리 (86) 병원 이용하기 (10) 시간 표현하기 (82) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 사회 문제 (226) 전화하기 (15) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 언어 (160) 언론 (36) 환경 문제 (81) 개인 정보 교환하기 (46) 연애와 결혼 (28) 물건 사기 (99) 약속하기 (4) 정치 (149) 문화 차이 (52) 초대와 방문 (28) 여가 생활 (48) 음식 설명하기 (78) 주거 생활 (48) 인간관계 (255) 종교 (43) 교육 (151) 사회 제도 (78)