🌟 털끝
명사
1. 털의 끝.
1. HAIR; HAIR'S TIP: The tip of hair.
-
털끝이 서다.
Hair stands. -
털끝이 일어나다.
The bristles rise. -
털끝이 쭈뼛하다.
Have bristles. -
놀란 지수는 털끝까지 삐죽삐죽 섰다.
Surprised jisoo puffed up to the tips of her hair. -
승규는 그 얘기를 듣고 털끝이 일어나는 것 같은 무서움을 느꼈다.
When seung-gyu heard the story, he felt as scared as if he were getting up. -
♔
춥지 않니?
Isn't it cold?
♕
좀 춥네. 닭살이 돋고 털끝이 섰어.
It's a little cold. i've got goose bumps and bristles.
2. (비유적으로) 아주 적거나 사소한 것.
2. LEAST: (figurative) A tiny or trivial thing.
-
털끝 하나.
One tip of hair. -
털끝만 한 잘못.
A hairy mistake. -
털끝만치도 없다.
Not a hairy bit. -
털끝만큼도 없다.
Not a hairy bit. -
지수는 그 영역까지 간섭할 마음은 털끝만치도 없었다.
The index had no intention of interfering in its territory. -
늘 정직한 김 선생의 말은 털끝만큼도 의심할 여지가 없다.
Always honest kim's words are beyond a doubt. -
♔
승규야, 그분 말 믿어도 되는 거야?
Seung-gyu, can i trust him?
♕
응, 나는 그분을 믿어서 그 말을 털끝만큼도 의심하지 않아.
Yes, i trust him, so i don't doubt the word at all.
🗣️ 발음, 활용: • 털끝 (
털끋) • 털끝이 (털끄치) • 털끝을 (털끄틀) • 털끝만 (털끈만)📚 주석: 주로 '털끝만치', '털끝만큼도', '털끝만 한'으로 쓴다.
• 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 실수담 말하기 (19) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 길찾기 (20) • 지리 정보 (138) • 날짜 표현하기 (59) • 직업과 진로 (130) • 문화 차이 (52) • 날씨와 계절 (101) • 한국의 문학 (23) • 약속하기 (4) • 연애와 결혼 (28) • 보건과 의료 (204) • 언어 (160) • 약국 이용하기 (6) • 성격 표현하기 (110) • 대중 문화 (82) • 영화 보기 (8) • 주거 생활 (48) • 물건 사기 (99) • 개인 정보 교환하기 (46) • 기후 (53) • 예술 (76) • 철학·윤리 (86) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 건강 (155) • 언론 (36) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 가족 행사-명절 (2)
