🌟 -어야지

어미

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미.

1. -EOYAJI: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate the speaker's determination or will.

🗣️ 용례:

이번 시험에는 꼭 붙어야지.
You must pass this exam.
올해에는 저축을 많이 하게 통장을 만들어야지.
I'm gonna make a lot of savings this year.
오늘은 피곤하니까 일찍 집에 가서 푹 쉬어야지.
I'm tired today, so i'll go home early and get some rest.
♔ 승규야, 운동한다더니 오늘 좀 했니?
Seunggyu, did you work out today?
♕ 아니. 내일부터 운동장을 열심히 뛰어야지.
No. i'm going to run hard on the playground from tomorrow.

참고어
참고어

-어야지: -eoyaji,よう。ないと。なきゃ,,,ـوُوياجي,,phải ... chứ,จะต้อง...ให้ได้,akan,,(无对应词汇),

2. (두루낮춤으로) 듣는 사람이나 다른 사람이 어떤 일을 해야 하거나 어떤 상태여야 함을 나타내는 종결 어미.

2. -EOYAJI: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the listener or another person is supposed to do a certain thing or be in a certain state.

🗣️ 용례:

남에게 도움을 받았으면 너도 베풀어야지.
If you've been helped by someone else, you've got to give.
너는 어디 가면 간다고 나한테 미리 알려 줬어야지.
You should've told me you were going somewhere.
민준아, 너는 나중에 커서 훌륭한 사람이 되어야지.
Min-jun, you should grow up to be a great person later.
♔ 승규야, 얼른 일어나서 밥 먹어야지?
Seung-gyu, get up and eat, right?
♕ 아, 저 조금만 더 잘게요.
Oh, i'm going to sleep a little more.

참고어
참고어

3. (두루낮춤으로) 어떤 상황이나 상태여야 하는데 그렇지 않음을 강조하여 나타내는 종결 어미.

3. -EOYAJI: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to emphasize that someone or something is supposed to be in a certain situation or state, but it is not so.

🗣️ 용례:

애들이 떠들어서 참을 수 있어야지.
You can't stand the kids talking.
젊은 사람들하고 어디 대화가 돼야지.
Some kind of conversation with young people.
맛이 없으니 어디 사람들이 먹어야지.
It's not tasty, so people should eat it.
만나서 이야기를 하려고 해도 어디 시간이 있어야지.
I'm trying to meet and talk to you, but there's gotta be some time.
♔ 신입인데 일 좀 가르쳐 주지 그랬어?
You're new. why don't you teach me your job?
♕ 어디 나한테 물어야지.
Where are you gonna ask me?

참고어
참고어

📚 주석: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅇㅈ: 초성 -어야지

ㅇㅇㅈ ( 이용자 ) : 어떤 물건이나 시설, 제도 등을 이용하는 사람. ☆☆ 명사
🌏 USER: A person who uses a certain object, equipment, system, etc.
ㅇㅇㅈ ( 이웃집 ) : 가까이 있거나 마주 닿아 있는 집. ☆☆ 명사
🌏 NEIGHBOR; HOUSE NEXT DOOR: A house close or adjacent to one's home.
ㅇㅇㅈ ( 영양제 ) : 부족한 영양을 보충하는 약. ☆☆ 명사
🌏 NUTRITIONAL SUPPLEMENTS: Vitamins and other supplements to support good health.
ㅇㅇㅈ ( 예외적 ) : 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것. ☆ 명사
🌏 BEING EXCEPTIONAL: The state of not following a general rule or statement.
ㅇㅇㅈ ( 예외적 ) : 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는. ☆ 관형사
🌏 EXCEPTIONAL: Not following a general rule or statement.
ㅇㅇㅈ ( 인위적 ) : 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것. ☆ 명사
🌏 BEING ARTIFICIAL: A state of being done by human power, not created by nature.
ㅇㅇㅈ ( 용의자 ) : 범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람. ☆ 명사
🌏 SUSPECT: A person who is suspected of having committed a crime.
ㅇㅇㅈ ( 우울증 ) : 기운이 없을 정도로 항상 마음이나 기분이 매우 답답하고 슬픈 상태. ☆ 명사
🌏 THE BLUES; MENTAL DEPRESSION; MELANCHOLY: The state of feeling so sad and frustrated as to be cheerless.
ㅇㅇㅈ ( 의욕적 ) : 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것. ☆ 명사
🌏 BEING ENTHUSIASTIC; BEING AMBITIOUS; BEING EAGER: A state of having a positive mind or will to do something.
ㅇㅇㅈ ( 의욕적 ) : 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는. ☆ 관형사
🌏 ENTHUSIASTIC; AMBITIOUS; EAGER: Having a positive mind or will to do something.
ㅇㅇㅈ ( 인위적 ) : 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진. ☆ 관형사
🌏 ARTIFICIAL: Being done by human power, not created by nature.

💕시작 어야지 🌾끝

시작 어

어 끝

시작 야

야 끝

시작 지

지 끝

📚 분류

• 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 날짜 표현하기 (59) • 교통 이용하기 (124) • 길찾기 (20) • 성격 표현하기 (110) • 주거 생활 (48) • 교육 (151) • 정치 (149) • 대중 매체 (47) • 학교생활 (208) • 철학·윤리 (86) • 소개하기(가족 소개) (41) • 집안일 (41) • 대중 문화 (82) • 여가 생활 (48) • 음식 주문하기 (132) • 환경 문제 (81) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 기후 (53) • 사회 문제 (226) • 가족 행사-명절 (2) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 집 구하기 (159) • 여행 (98) • 한국 생활 (16) • 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 식문화 (104)