🌟 코밑
명사
1. 코의 아랫부분이란 뜻으로, 아주 가까운 곳.
1. BEING UNDER ONE'S NOSE: A place very close to him/her.
-
코밑을 지나치다.
Pass under the nose. -
코밑에 대다.
Get under your nose. -
코밑에 두다.
Keep under one's nose. -
코밑에 있다.
It's under your nose. -
코밑도 못 보다.
I can't see under my nose. -
집이 코밑이다.
The house is under the nose. -
그 신입 사원은 업무 지침서를 코밑에 두고 수시로 참고하며 일했다.
The new employee put the work instructions under his nose and worked with frequent reference. -
본가는 우리 집과 코밑이었지만 바쁜 일정 때문에 자주 찾아가지 못했다.
The main house was under my house and under my nose, but i couldn't visit often because of my busy schedule. -
♔
내 안경 못 봤어?
Didn't you see my glasses?
♕
거기 코밑에 있는 안경이 네 것 아니야?
Aren't those glasses under your nose yours?
유의어
코앞: 코의 바로 앞이란 뜻으로, 아주 가까운 곳., (비유적으로) 곧 닥칠 아주 가까운…
2. (비유적으로) 곧 닥칠 아주 가까운 미래.
2. BASE OF THE NOSE: (figurative) The immediate future coming soon.
-
코밑에 닥치다.
Came under one's nose. -
코밑에 두다.
Keep under one's nose. -
코밑으로 다가오다.
Come under one's nose. -
코밑으로 오다.
Come under one's nose. -
마감이 코밑이다.
The deadline is under the nose. -
시험이 코밑이다.
The test is under the nose. -
요즘은 외투를 벗고 다녀도 될 만큼 따뜻한 봄이 코밑에 와 있다.
Spring is just around the corner these days, warm enough to take off your coat. -
민준이는 마흔이 코밑에 닥친 나이였지만 아직 결혼을 하지 않았다.
Min-jun was forty years old, but he hasn't married yet. -
♔
이제 공부 그만하고 자렴. 건강 해칠라.
Now stop studying and go to bed. harm your health.
♕
시험이 코밑이라서 조금만 더 공부할게요.
The test is just under my nose, so i'll study a little more.
유의어
코앞: 코의 바로 앞이란 뜻으로, 아주 가까운 곳., (비유적으로) 곧 닥칠 아주 가까운…
🗣️ 발음, 활용: • 코밑 (
코믿) • 코밑이 (코미치) • 코밑도 (코믿또) • 코밑만 (코민만) • 코밑을 (코미틀)
-
ㅋㅁ (
콧물
)
: 콧구멍에서 나오는 끈끈한 액체.
☆☆☆
명사
🌏 NASAL DISCHARGE: The sticky liquid, or snot, excreted from the nostrils. -
ㅋㅁ (
큰말
)
: 작은말과 뜻은 같으나 느낌이 크고, 어둡고, 무거운 말.
명사
🌏 HEAVY ISOTOPE OF A WORD: A word of a large, dark, heavy feeling, with the same meaning as that of a light isotope of a word. -
ㅋㅁ (
코밑
)
: 코의 아랫부분이란 뜻으로, 아주 가까운 곳.
명사
🌏 BEING UNDER ONE'S NOSE: A place very close to him/her. -
ㅋㅁ (
큰물
)
: (비유적으로) 사람이 활동하는 장소가 크고 넓은 곳.
명사
🌏 BIGGER ARENA; BIG WATER: (figurative) A big, spacious place for human activity. -
ㅋㅁ (
큰맘
)
: 크고 넓게 생각하는 마음씨.
명사
🌏 GENEROSITY; BIG HEART: An attitude of thinking generously and open-heartedly.
• 소개하기(가족 소개) (41) • 전화하기 (15) • 한국 생활 (16) • 인간관계 (255) • 외양 (97) • 직업과 진로 (130) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 감사하기 (8) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 종교 (43) • 언론 (36) • 음식 설명하기 (78) • 공공기관 이용하기 (59) • 복장 표현하기 (121) • 인사하기 (17) • 집 구하기 (159) • 지리 정보 (138) • 가족 행사-명절 (2) • 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 대중 문화 (82) • 위치 표현하기 (70) • 사회 문제 (226) • 문화 비교하기 (47) • 개인 정보 교환하기 (46) • 교통 이용하기 (124) • 영화 보기 (8) • 길찾기 (20) • 실수담 말하기 (19) • 하루 생활 (11)
