🌟 평면적 (平面的)

명사  

1. 평면으로 되어 있는 것.

1. BEING FLAT; BEING TWO-DIMENSIONAL: The state of something taking or being in a flat form.

🗣️ 용례:
  • Google translate 평면적인 구조.
    Flat structure.
  • Google translate 평면적으로 그리다.
    Draw flat.
  • Google translate 평면적으로 늘어놓다.
    Lay out flat.
  • Google translate 평면적으로 보이다.
    Appear flat.
  • Google translate 평면적으로 표현하다.
    Express in plane.
  • Google translate 동양인은 서양인에 비해 얼굴이 평면적으로 보인다.
    Asians look flatter than westerners.
  • Google translate 지형도는 등고선에 의하여 지형을 평면적으로 나타낸다.
    The topographic map shows the terrain flat by contours.
  • Google translate 실용성만 생각하면 건물을 화려하게 지을 필요는 없어요.
    You don't have to make a building fancy just for practicality.
    Google translate 맞아요. 평면적인 건물 구조가 더 살기 좋을 거예요.
    That's right. a flat structure would be better to live in.

평면적: being flat; being two-dimensional,へいめんてき【平面的】,(n.) plan,plano, llano, bidimensional,مسطح، مستوي,хавтгай,tính phẳng lì, tính mỏng dẹt, mặt phẳng,ด้านที่เป็นพื้นราบ, ด้านที่เป็นที่ราบ, ด้านที่ราบ,datar, rata,плоский; гладкий; ровный,平面的,

2. 겉으로 나타난 일반적인 사실만을 얘기하거나 표현하는 것.

2. BEING SUPERFICIAL: The state of someone discussing or expressing general facts only, as seen from the outside.

🗣️ 용례:
  • Google translate 평면적인 서술.
    Plane description.
  • Google translate 평면적인 중계.
    Plane relay.
  • Google translate 평면적으로 다루다.
    Handle flat.
  • Google translate 평면적으로 받아들이다.
    Accept flat.
  • Google translate 평면적으로 비교하다.
    Make a flat comparison.
  • Google translate 정 감독은 꾸밈이 없는 평면적이고 정직한 연출을 하는 것으로 유명하다.
    Director chung is famous for his plain, honest production.
  • Google translate 영화에서 평면적인 구성은 긴장감을 약화시키므로 지루하게 느껴질 수도 있다.
    In movies, flat composition may seem boring because it weakens tension.
  • Google translate 오늘 본 영화 어땠어?
    How was the movie you saw today?
    Google translate 인물들이 평면적이고 결말도 예측 가능해서 별로 재미없었어.
    The characters were flat and predictable, so it wasn't much fun.

🗣️ 발음, 활용: 평면적 (평면적)
📚 파생어: 평면(平面): 평평한 표면.

🌷 ㅍㅁㅈ: 초성 평면적

시작

시작

시작


공연과 감상 (52) (42) 정치 (149) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 복장 표현하기 (121) 약국 이용하기 (6) 사회 제도 (78) 학교생활 (208) 언어 (160) 음식 주문하기 (132) 여행 (98) 한국의 문학 (23) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 경제·경영 (273) 대중 문화 (82) 외모 표현하기 (105) 역사 (92) 취미 (103) 인간관계 (255) 소개하기(가족 소개) (41) 감정, 기분 표현하기 (191) 날씨와 계절 (101) 병원 이용하기 (10) 컴퓨터와 인터넷 (43) 인사하기 (17) 직장 생활 (197) 교육 (151) 기후 (53) 날짜 표현하기 (59) 성격 표현하기 (110)