🌟 평안하다 (平安 하다)
형용사
1. 걱정이나 탈이 없다. 또는 무사히 잘 있다.
-
평안한 날.
A peaceful day. -
평안한 삶.
Life in peace. -
평안한 시간.
A peaceful time. -
평안하게 지내다.
Live in peace. -
평안하지 못하다.
Not at peace. -
평안해 보이다.
Look at peace. -
가정이 평안하다.
The family is at peace. -
마음이 평안하다.
Feeling at peace. -
영혼이 평안하다.
The soul is at peace. -
집안이 평안하다.
The family is at peace. -
목사님은 예수님을 내 안에 모시면 영혼이 평안할 거라고 하셨다.
The pastor said that if jesus was in me, the soul would be at peace. -
지수는 내내 불안했던 마음에 욕심을 버리자 평안했다.
Jisoo was at peace when she let go of her greed because she was anxious all the time. -
오랜만에 찾은 시골은 도시에 비해 한가롭고 평안해 보였다.
The country i visited after a long time looked leisurely and peaceful compared to the city. -
♔
잘 지내고 계세요?
How are you doing?
♕
아이가 늘 아프기 때문에 평안하게 지내지 못해요.
She's always sick, so she can't stay in peace.
유의어
평강하다(平康하다): 걱정이나 탈이 없다. 또는 무사히 잘 있다.
🗣️ 발음, 활용: • 평안하다 (
평안하다) • 평안한 (평안한) • 평안하여 (평안하여) 평안해 (평안해) • 평안하니 (평안하니) • 평안합니다 (평안함니다)
📚 파생어: • 평안(平安): 걱정이나 탈이 없음. 또는 무사히 잘 있음.
🗣️ 평안하다 (平安 하다) @ 뜻풀이
- 무고하다 (無故하다) : 아무런 사고 없이 평안하다.
- 조용하다 : 문제가 없이 평안하다.
- 그윽하다 : 마음에 주는 느낌이 깊고 평안하다.
🗣️ 평안하다 (平安 하다) @ 용례
-
ㅍㅇㅎㄷ (
평이하다
)
: 까다롭거나 어렵지 않고 쉽다.
☆
형용사
🌏 EASY; SIMPLE; PLAIN: Easy, neither picky nor difficult. -
ㅍㅇㅎㄷ (
판이하다
)
: 비교 대상의 성질이나 모양, 상태 등이 아주 다르다.
☆
형용사
🌏 COMPLETELY DIFFERENT: The characteristic, appearance, state, etc., of the compared object being very different.
• 학교생활 (208) • 인간관계 (255) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 법 (42) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 역사 (92) • 성격 표현하기 (110) • 집안일 (41) • 여행 (98) • 대중 문화 (82) • 한국 생활 (16) • 문화 비교하기 (47) • 음식 주문하기 (132) • 연애와 결혼 (28) • 영화 보기 (8) • 전화하기 (15) • 가족 행사-명절 (2) • 외모 표현하기 (105) • 초대와 방문 (28) • 날짜 표현하기 (59) • 날씨와 계절 (101) • 종교 (43) • 길찾기 (20) • 하루 생활 (11) • 건축 (43) • 한국의 문학 (23) • 철학·윤리 (86) • 심리 (365) • 약속하기 (4)
