🌟 투입하다 (投入 하다)
동사
1. 던져 넣다.
-
돈을 투입하다.
Put money in. -
동전을 투입하다.
Insert coins. -
지폐를 투입하다.
Insert a bill. -
자판기에 투입하다.
Put into a vending machine. -
투입구에 투입하다.
Put into the inlet. -
나는 음료수를 선택하고 자판기에 돈을 투입하였다.
I chose a drink and put money into the vending machine. -
자동판매기에 찌그러진 동전을 투입하다가는 자칫 고장이 날 수 있다.
If you insert a crushed coin into the vending machine, it may break down. -
♔
발급기에서 증명서를 뽑으려면 어떻게 해야 돼?
How do i get a certificate from the issuer?
♕
응, 우선 이 화면에서 증명서를 선택하고 돈을 투입하면 돼.
Yes, first of all, you can select the certificate on this screen and inject the money.
2. 사람이나 물건, 돈 등을 필요한 곳에 넣다.
-
경찰력을 투입하다.
Put in police force. -
군사를 투입하다.
Put the troops in. -
사람을 투입하다.
Put a person in. -
예산을 투입하다.
Spend budget. -
자본을 투입하다.
Put capital in. -
작업에 투입하다.
Put into work. -
전방에 투입하다.
Put it in front. -
전세가 불리해지자 장군은 최전선에 특수 부대를 투입했다.
When the war situation became unfavorable, the general deployed special forces on the front line. -
감독은 유능한 공격수를 경기에 투입하여 팀의 공격력을 높였다.
The coach increased the team's offense by putting a competent striker into the game. -
♔
팀장님, 지금 인력으로는 재해 지역을 복구하는 데에 역부족입니다.
Sir, we don't have enough manpower to recover the disaster area.
♕
그래. 그럼 백여 명의 인력을 그 지역에 더 투입하도록 하지.
Yeah. then let's put a hundred more people into the area.
🗣️ 발음, 활용: • 투입하다 (
투이파다)
📚 파생어: • 투입(投入): 던져 넣음., 사람이나 물건, 돈 등을 필요한 곳에 넣음.
🗣️ 투입하다 (投入 하다) @ 용례
- 경찰력을 투입하다. [경찰력 (警察力)]
- 잠수부를 투입하다. [잠수부 (潛水夫)]
- 필요시 투입하다. [필요시 (必要時)]
- 물리력을 투입하다. [물리력 (物理力)]
- 요소요소에 투입하다. [요소요소 (要所要所)]
- 특수 부대를 투입하다. [특수 부대 (特殊部隊)]
- 보병을 투입하다. [보병 (步兵)]
- 별동대를 투입하다. [별동대 (別動隊)]
- 소방차를 투입하다. [소방차 (消防車)]
- 기마대를 투입하다. [기마대 (騎馬隊)]
- 주사액을 투입하다. [주사액 (注射液)]
- 주사약을 투입하다. [주사약 (注射藥)]
- 인슐린을 투입하다. [인슐린 (insulin)]
- 공병을 투입하다. [공병 (工兵)]
- 수송기를 투입하다. [수송기 (輸送機)]
- 에이스를 투입하다. [에이스 (ace)]
- 정찰기를 투입하다. [정찰기 (偵察機)]
- 공권력을 투입하다. [공권력 (公權力)]
- 계엄군을 투입하다. [계엄군 (戒嚴軍)]
- 소방수를 투입하다. [소방수 (消防手)]
- 전투 경찰을 투입하다. [전투 경찰 (戰鬪警察)]
- 교육비를 투입하다. [교육비 (敎育費)]
- 진압에 투입하다. [진압 (鎭壓)]
-
ㅌㅇㅎㄷ (
탁월하다
)
: 남보다 훨씬 뛰어나다.
☆
형용사
🌏 EXCELLENT; DISTINGUISHED: Far superior to others.
• 취미 (103) • 복장 표현하기 (121) • 문화 비교하기 (47) • 지리 정보 (138) • 영화 보기 (8) • 가족 행사 (57) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 과학과 기술 (91) • 가족 행사-명절 (2) • 스포츠 (88) • 문화 차이 (52) • 시간 표현하기 (82) • 약국 이용하기 (6) • 감사하기 (8) • 집 구하기 (159) • 집안일 (41) • 소개하기(자기소개) (52) • 정치 (149) • 여행 (98) • 건축 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 환경 문제 (81) • 길찾기 (20) • 한국의 문학 (23) • 기후 (53) • 보건과 의료 (204) • 공연과 감상 (52) • 외양 (97) • 전화하기 (15) • 직업과 진로 (130)
