🌟 체면치레 (體面 치레)
명사
1. 체면이 서도록 일부러 어떤 행동을 함. 또는 그 행동.
1. SAVING FACE: An act of doing something on purpose in order to preserve one's dignity, or such an action.
-
체면치레를 하다.
Save face. -
체면치레로 하다.
Save face. -
체면치레에 불과하다.
It's just a face-saving thing. -
민준이는 체면치레를 하느라고 허세를 부렸다.
Min-joon bluffed to save face. -
체면치레로 점잔을 떨다 보니 불편한 일이 한둘이 아니었다.
There were a lot of inconveniences because i was so proud of myself. -
♔
구두쇠인 김 사장이 성금을 1억이나 냈다며?
I heard the miser, mr. kim, donated 100 million won.
♕
사회적 지위가 있으니까 체면치레로 그런 것 같은데.
I think it's just a face-saving thing because you have a social status.
🗣️ 발음, 활용: • 체면치레 (
체면치레)
📚 파생어: • 체면치레하다: 체면이 서도록 일부러 어떤 행동을 하다.
-
ㅊㅁㅊㄹ (
체면치레
)
: 체면이 서도록 일부러 어떤 행동을 함. 또는 그 행동.
명사
🌏 SAVING FACE: An act of doing something on purpose in order to preserve one's dignity, or such an action.
• 위치 표현하기 (70) • 외양 (97) • 인간관계 (255) • 보건과 의료 (204) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 음식 설명하기 (78) • 실수담 말하기 (19) • 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 과학과 기술 (91) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 하루 생활 (11) • 학교생활 (208) • 사회 문제 (226) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 성격 표현하기 (110) • 경제·경영 (273) • 요일 표현하기 (13) • 스포츠 (88) • 대중 문화 (82) • 문화 비교하기 (47) • 연애와 결혼 (28) • 한국의 문학 (23) • 심리 (365) • 주거 생활 (48) • 한국 생활 (16) • 길찾기 (20) • 대중 매체 (47) • 약속하기 (4)
