🌟 철권 (鐵拳)

명사  

1. 쇠뭉치처럼 매우 강한 주먹.

1. IRON FIST: A fist as strong as a mass of iron.

🗣️ 용례:
  • Google translate 철권을 날리다.
    Throw away an iron fist.
  • Google translate 철권을 휘두르다.
    Wield an iron fist.
  • Google translate 그는 철권을 휘둘러 깡패 녀석들을 두들겨 패 주었다.
    He wielded his iron fist and beat the thugs.
  • Google translate 내 주먹이 철권이라면 녀석을 묵사발로 만들어 버렸을 것이다..
    If my fist were tekken, i would have turned him into a mukbang.
  • Google translate 네 주먹은 철권 같구나. 밤길이 안 무섭겠어.
    Your fist looks like tekken. the streets at night won't be scary.
    Google translate 뭐라고? 숙녀한테! 너 먼저 내 주먹에 맞아 볼래?
    What? to the lady! would you like to punch me first?

철권: iron fist,てっけん【鉄拳】,coup de poing très fort,puño de hierro,قبضة حديدية,төмөр нударга, хүчтэй нударга,đòn chí mạng, nắm đấm thép,หมัดเหล็ก, กำปั้นเหล็ก,tangan besi, pukulan besi,крепкий кулак; железный кулак,铁拳,

2. (비유적으로) 어떤 것에 부정적 영향을 주거나 어떤 것을 막기 위하여 쓰는 폭력.

2. IRON FIST: (figurative) Violence used to exert a negative effect on something or stop something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 냉혹한 철권.
    Cold iron fist.
  • Google translate 철권 통치.
    Iron-fisted rule.
  • Google translate 철권의 제재.
    The iron fist sanction.
  • Google translate 철권을 내리다.
    Lower an iron fist.
  • Google translate 철권을 휘두르다.
    Wield an iron fist.
  • Google translate 철권에 굴복하다.
    Succumb to the iron fist.
  • Google translate 철권으로 제압하다.
    Overpower with iron fist.
  • Google translate 무자비하게 철권을 휘두르던 왕은 신하에게 암살됐다.
    The king, mercilessly wielding his iron fist, was assassinated by his subjects.
  • Google translate 재상은 뒤에서 왕을 조종하며 막강한 철권을 행사하기 시작했다.
    The chancellor began to exercise his mighty iron fist by manipulating the king from behind.
  • Google translate 그 나라 국민들은 독재자의 냉혹한 철권 통치에 고통을 받고 있다.
    The people of the country are suffering from the harsh iron-fisted rule of the dictator.

🗣️ 발음, 활용: 철권 (철권)

시작

시작


스포츠 (88) 사회 제도 (78) 식문화 (104) 여가 생활 (48) 한국 생활 (16) 지리 정보 (138) 성격 표현하기 (110) 날짜 표현하기 (59) 전화하기 (15) 시간 표현하기 (82) 감사하기 (8) (42) 사과하기 (7) 연애와 결혼 (28) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 기후 (53) 인간관계 (255) 약국 이용하기 (6) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 철학·윤리 (86) 물건 사기 (99) 실수담 말하기 (19) 건강 (155) 주말 및 휴가 (47) 공연과 감상 (52) 학교생활 (208) 문화 차이 (52) 정치 (149) 공공기관 이용하기 (59) 복장 표현하기 (121)