🌟 -다든가

1. 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현.

1. -DADEUN-GA: An expression used to choose one out of two choices.

🗣️ 용례:

좋다든가 싫다든가 말씀을 해 주세요.
Tell me whether you like it or not.
음식이 맛있다든가 맛없다든가 냉정하게 평가해 주세요.
The food is delicious or not.please give me a fair evaluation.
학교에 갔다든가 집에 왔다든가 엄마한테 말을 해야지.
You're either going to school or home or you're gonna tell your mom.
♔ 바지가 작다든가 크다든가 불편한 게 있으면 말씀하세요.
Tell me if your pants are small or big or uncomfortable.
♕ 저에게 좀 작은 것 같아요. 한 치수 큰 걸 갖다 주세요.
I think it's a little small for me. please bring me a size larger.

참고어
참고어
참고어

-다든가: -dadeun-ga,か。とか,,,ـدادونغا,,hoặc, hay,...หรือ...,atau,,(无对应词汇),

2. 여러 사실 중에 어느 것을 선택하거나 어느 것에 해당해도 상관이 없음을 나타내는 표현.

2. -DADEUN-GA: An expression used to indicate that it does not matter whether one chooses any of many choices.

🗣️ 용례:

몸이 피곤하다든가 아프다든가 하면 집에서 쉬세요.
If you feel tired or sick, take a rest at home.
슬리퍼는 조금 크다든가 조금 작다든가 해도 신을 수 있어요.
Slippers can be worn a little bit bigger or a little smaller.
기분이 좋다든가 나쁘다든가 다른 사람들에게 드러나면 안 돼요.
Don't be in a good mood or bad mood.
♔ 재산이 많다든가 적다든가가 그렇게 중요해요?
Is it so important whether you have a lot of wealth or a small fortune?
♕ 당신 말이 맞아요. 돈보다는 사람 됨됨이가 중요하죠.
You're right. being a person is more important than money.

참고어
참고어
참고어

📚 주석: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㄷㄱ: 초성 -다든가

ㄷㄷㄱ ( 담당관 ) : 행정 기관의 책임자를 도와 정책을 기획하거나 연구 조사를 하는 공무원. 명사
🌏 OFFICER IN CHARGE: A public officer who develops a plan or conducts research to assist a person responsible for an administrative organization.
ㄷㄷㄱ ( 다단계 ) : 여러 단계. 명사
🌏 MULTILEVEL; MULTISTAGE; PYRAMID: Multiple levels or stages.
ㄷㄷㄱ ( 도덕관 ) : 도덕에 대한 관점. 도덕적 인식. 명사
🌏 MORAL VIEW; MORAL SENSE: A perspective on morality or moral awareness.
ㄷㄷㄱ ( 대동강 ) : 북한의 평안남도 낭림산맥에서 시작하여 평안남도를 지나 서해로 흘러드는 강. 강 유역에 넓고 기름진 평야가 있으며 해상 운송로로 많이 이용된다. 명사
🌏 DAEDONGGANG RIVER: The river flowing from Nangnimsanmaek Mountains of Pyeongannam-do, or South Pyeongan Province, of North Korea, through Pyeongannam-do, or South Pyeongan Province, to the Yellow Sea; fields are developed around its valley; it is frequently used as a marine transportation route.
ㄷㄷㄱ ( 동등권 ) : 동등한 권리. 명사
🌏 EQUAL RIGHTS: Equal rights.

💕시작 다든가 🌾끝

시작 다

다 끝

시작 든

든 끝

시작 가

가 끝

📚 분류

• 여가 생활 (48) • 심리 (365) • 약속하기 (4) • 한국 생활 (16) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사회 문제 (226) • 한국의 문학 (23) • 교통 이용하기 (124) • 소개하기(가족 소개) (41) • 건강 (155) • 하루 생활 (11) • 날씨와 계절 (101) • 실수담 말하기 (19) • 사회 제도 (78) • 영화 보기 (8) • 스포츠 (88) • 가족 행사-명절 (2) • 철학·윤리 (86) • 종교 (43) • 복장 표현하기 (121) • 역사 (92) • 교육 (151) • 지리 정보 (138) • 환경 문제 (81) • 법 (42) • 집 구하기 (159) • 여행 (98) • 음식 설명하기 (78) • 보건과 의료 (204) • 언어 (160)