🌟 퇴색 (退色/褪色)

명사  

1. 빛이나 색이 바램.

1. DISCOLORATION; FADING: The state of a light or color losing its original shade.

🗣️ 용례:
  • Google translate 급격한 퇴색.
    Rapid degeneration.
  • Google translate 퇴색 현상.
    Disappearance.
  • Google translate 퇴색의 정도.
    The degree of degeneration.
  • Google translate 퇴색이 더디다.
    The degeneration is slow.
  • Google translate 퇴색이 되다.
    Disappear.
  • Google translate 퇴색이 심하다.
    There's a lot of degeneration.
  • Google translate 퇴색이 촉진되다.
    Decay is facilitated.
  • Google translate 퇴색을 방지하다.
    Prevent degeneration.
  • Google translate 이 그림은 퇴색의 정도가 심해 본래의 가치를 많이 잃게 되었다.
    This painting has lost much of its original value due to its deposition.
  • Google translate 엄마의 품 안에서 나온 손수건은 퇴색이 심하게 된 낡은 손수건이었다.
    The handkerchief from inside the mother's arms was an old one that was badly tarnished.
  • Google translate 이 사진이 벌써 십여 년이 된 것이라고는 믿을 수 없을 정도로 색이 선명하네요.
    The color is so vivid that i can't believe this picture is already over a decade old.
    Google translate 소중한 사진이라서 퇴색을 방지하기 위해 신경 써서 보관했거든요.
    It's a precious photograph, so i kept it carefully to prevent it from fading.

퇴색: discoloration; fading,たいしょく【退色・褪色】,décoloration, jaunissement, ternissure,descoloración, desteñido, pérdida de brillo,بهْت,гандалт,sự phai màu, sự bạc màu,การจางของสี, การเปลี่ยนสี, สีตก,pemudaran warna,обесцвечивание; выгорание,褪色,脱色,

2. (비유적으로) 어떤 것의 가치가 떨어져 그 의미나 중요성이 희미해지고 볼품없게 됨.

2. (FIGURATIVE) DECLINE; REGRESSION: The state of something losing its original value or importance and looking bad.

🗣️ 용례:
  • Google translate 의미의 퇴색.
    Decay in meaning.
  • Google translate 이념의 퇴색.
    Ideological degeneration.
  • Google translate 흥미의 퇴색.
    The degeneration of interest.
  • Google translate 퇴색이 되다.
    Disappear.
  • Google translate 퇴색이 진행되다.
    Decaying progress.
  • Google translate 중국에서 민족주의는 공산주의의 퇴색에 따른 이념적 공백을 메우고 있다.
    In china nationalism fills the ideological void following the decline of communism.
  • Google translate 자녀만으로 노후 보장이 충분할 것이라는 생각은 이미 퇴색이 되었다.
    The idea that children alone would be enough to guarantee their old age has already faded.
  • Google translate 대의를 이루고자 할 때 자신의 이익을 먼저 생각한다면 그 뜻은 퇴색이 될 수밖에 없을 것이다.
    If one thinks of his own interests first when trying to achieve a great cause, the meaning will inevitably fade.

🗣️ 발음, 활용: 퇴색 (퇴ː색) 퇴색 (퉤ː색) 퇴색이 (퇴ː새기퉤ː새기) 퇴색도 (퇴ː색또퉤ː색또) 퇴색만 (퇴ː생만퉤ː생만)
📚 파생어: 퇴색되다(退色/褪色되다): 빛이나 색이 바래지다., (비유적으로) 어떤 것의 가치가 떨어… 퇴색하다(退色/褪色하다): 빛이나 색이 바래다., (비유적으로) 어떤 것의 가치가 떨어져…

시작

시작


주말 및 휴가 (47) 건축 (43) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 집안일 (41) 영화 보기 (8) 학교생활 (208) 전화하기 (15) 주거 생활 (48) 컴퓨터와 인터넷 (43) 길찾기 (20) 공공기관 이용하기 (59) 감사하기 (8) 건강 (155) 한국의 문학 (23) 인간관계 (255) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 초대와 방문 (28) 직장 생활 (197) 언어 (160) 사과하기 (7) 역사 (92) 문화 차이 (52) 성격 표현하기 (110) 종교 (43) 정치 (149) 개인 정보 교환하기 (46) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 언론 (36) 집 구하기 (159) 기후 (53)