🌟 질끈

부사  

1. 단단히 졸라매는 모양.

1. TIGHTLY; FIRMLY: In the manner of fastening something tightly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 질끈 동여매다.
    Tighten up.
  • Google translate 질끈 둘러매다.
    Tie up tightly.
  • Google translate 머리를 질끈 묶다.
    Tie one's hair tightly.
  • Google translate 허리띠를 질끈 매다.
    Fasten one's belt.
  • Google translate 질끈 졸랐다.
    Stubbornly strangled.
  • Google translate 허리띠가 자꾸 내려가서 질끈 졸랐다.
    The belt kept going down and tightened.
  • Google translate 언니는 머리를 질끈 묶고 공부에 집중하였다.
    My sister tied her hair up and concentrated on her studies.
  • Google translate 어머니는 어디 가셨어?
    Where's your mother?
    Google translate 아까 머리에 수건을 질끈 두르시고 밭에 일하러 가셨어.
    He went to work in the field with a towel wrapped around his head.

질끈: tightly; firmly,きゅっと。ぎゅっと。ひしと。しっかり,vigoureusement, solidement, énergiquement, nettement,fuerte, bien,بشدّة,чанга, чивчиртэл, жавхайтал,chặt chẽ,(ผูก) อย่างแน่น, (รัด) อย่างแน่น, (มัด) อย่างแน่น,,,紧紧地,

2. 힘을 주어 벌어진 사이를 눌러 붙이는 모양.

2. TIGHTLY; FIRMLY: In the manner of pressing things together tightly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 눈을 질끈 감다.
    Close your eyes tight.
  • Google translate 주먹을 질끈 쥐다.
    Clench one's fists.
  • Google translate 어금니를 질끈 씹다.
    Chew one's molars hard.
  • Google translate 질끈 밟다.
    Stomp hard.
  • Google translate 눈을 질끈 감고 미래에 대해 상상하였다.
    Close your eyes and imagine the future.
  • Google translate 동생은 화가 나서 주먹을 질끈 쥐고 방문을 두드렸다.
    My brother was angry and clenched his fist and knocked on the door.
  • Google translate 이 영화 좀 무섭지만 정말 재밌더라.
    This movie is a little scary, but it's really fun.
    Google translate 난 무서운 장면이 나올 때마다 눈을 질끈 감아서 내용을 잘 모르겠어.
    I close my eyes tightly every time there's a scary scene, so i don't know what it's going on.

🗣️ 발음, 활용: 질끈 (질끈)

🗣️ 질끈 @ 용례

시작

시작


교통 이용하기 (124) 직업과 진로 (130) 교육 (151) 정치 (149) 보건과 의료 (204) (42) 예술 (76) 위치 표현하기 (70) 요리 설명하기 (119) 건강 (155) 대중 매체 (47) 초대와 방문 (28) 영화 보기 (8) 날씨와 계절 (101) 취미 (103) 소개하기(자기소개) (52) 집 구하기 (159) 주거 생활 (48) 언어 (160) 컴퓨터와 인터넷 (43) 사과하기 (7) 감정, 기분 표현하기 (191) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 음식 주문하기 (132) 심리 (365) 주말 및 휴가 (47) 식문화 (104) 여가 생활 (48) 약국 이용하기 (6) 직장 생활 (197)