🌟 피난살이 (避難 살이)

명사

1. 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가서 하는 생활.

1. REFUGEE LIFE: A life as a refugee, away from such calamity as a war, natural disaster, etc.

🗣️ 용례:

피난살이가 시작되다.
The evacuation begins.
피난살이가 고달프다.
The evacuation is tough.
피난살이를 계속하다.
Continue the evacuation.
피난살이에 나서다.
Set out for refuge.
사내는 전쟁에 쫓기어 피난살이로 떠돌아다니는 중이다.
The man is being chased by war and is wandering about as a refuge.
전쟁이 마무리되면서 우리도 오 년간의 긴 피난살이를 끝냈다.
With the end of the war, we also ended five years of long refuge.
태풍으로 인근 학교에서 피난살이를 하는 사람들에게 구호물자가 전해졌다.
The typhoon delivered relief supplies to people evacuating from nearby schools.
♔ 아빠는 피난살이를 하는 중에 부산에서 태어났단다.
Dad was born in busan while he was evacuating.
♕ 그때는 무척 힘들었겠네요?
You must have had a hard time then, huh?

피난살이: refugee life,ひなんせいかつ【避難生活】,vie de réfugié,vida de refugiado,حياة اللجوء,дүрвэгчийн амьдрал,cuộc sống lánh nạn, cuộc sống tránh nạn,การใช้ชีวิตลี้ภัย, การใช้ชีวิตหนีภัย, การใช้ชีวิตหลบภัย,hidup mengungsi, hidup melarikan diri,жизнь беженца; житьё переселенца,避难生活，逃难生活,

🗣️ 발음, 활용: • 피난살이 (피ː난사리)
📚 파생어: • 피난살이하다: 재난을 피하여 가서 살림살이를 하다.

🌷 ㅍㄴㅅㅇ: 초성 피난살이

ㅍㄴㅅㅇ ( 피난살이 ) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가서 하는 생활. 명사
🌏 REFUGEE LIFE: A life as a refugee, away from such calamity as a war, natural disaster, etc.

💕시작 피난살이 🌾끝

시작 피

피 끝

시작 난

난 끝

시작 살

살 끝

시작 이

이 끝

📚 분류

• 종교 (43) • 언어 (160) • 성격 표현하기 (110) • 건강 (155) • 연애와 결혼 (28) • 식문화 (104) • 교육 (151) • 영화 보기 (8) • 경제·경영 (273) • 한국의 문학 (23) • 소개하기(자기소개) (52) • 복장 표현하기 (121) • 사회 제도 (78) • 집 구하기 (159) • 물건 사기 (99) • 실수담 말하기 (19) • 공공기관 이용하기 (59) • 언론 (36) • 철학·윤리 (86) • 요일 표현하기 (13) • 여행 (98) • 집안일 (41) • 공연과 감상 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 사과하기 (7) • 여가 생활 (48) • 소개하기(가족 소개) (41) • 문화 차이 (52) • 초대와 방문 (28) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)