함장의 지휘로 갑판 위의 혼란이 수습되었다.
The captain's command cleared up the chaos on the deck.
병사들은 함장의 지시에 따라 일사불란하게 움직였다.
The soldiers moved in perfect order at the captain's instruction.
♔
군함이 출발 준비를 마쳤으니 곧 이곳을 떠나겠네요.
The warship is ready to depart, so we'll be leaving soon.
♕
네, 함장이 명령하면 이제 긴 항해가 시작되는 거지요.
Yes, when the captain orders, the long voyage begins.
ㅎㅈ (
환자
)
: 몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람.
☆☆☆
명사
🌏 PATIENT; SICK PERSON: A person who is ill due to a disease or injury.
ㅎㅈ (
행정
)
: 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함.
☆☆
명사
🌏 ADMINISTRATION: The act of processing public affairs according to rules or regulations.
ㅎㅈ (
협조
)
: 힘을 보태어 도움.
☆☆
명사
🌏 COOPERATION; HELP; SUPPORT: An act of giving support to and helping another.
ㅎㅈ (
화장
)
: 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈.
☆☆
명사
🌏 MAKE-UP; PUTTING ON COSMETICS: The act of making oneself look more beautiful by applying cosmetics over the face.
ㅎㅈ (
화제
)
: 이야기의 제목.
☆☆
명사
🌏 TITLE; NAME: The title of a story.
ㅎㅈ (
확장
)
: 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘.
☆☆
명사
🌏 EXPANSION; EXTENSION; BROADENING: An act of increasing the size or scope of a facility, business, force, etc., to make it larger.
ㅎㅈ (
회장
)
: 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람.
☆☆
명사
🌏 PRESIDENT: A person who presides over a meeting, being responsible for handling the affairs of the meeting.
ㅎㅈ (
흔적
)
: 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것.
☆☆
명사
🌏 TRACE; MARK: A mark or trace left after an object or phenomenon disappears or passes by.
ㅎㅈ (
화재
)
: 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난.
☆☆
명사
🌏 FIRE: A calamity or disaster in which houses or possessions are burnt.
ㅎㅈ (
한자
)
: 중국에서 만들어 오늘날에도 쓰고 있는 중국 고유의 문자.
☆☆
명사
🌏 CHINESE CHARACTERS: Chinese unique characters created in China and being used today in the country.
ㅎㅈ (
현장
)
: 사물이 현재 있는 곳.
☆☆
명사
🌏 FIELD; SPOT: The current location of an object.
ㅎㅈ (
효자
)
: 부모를 잘 모시어 받드는 아들.
☆☆
명사
🌏 FILIAL SON; DEVOTED SON: A son who respects and takes good care of his parents.
ㅎㅈ (
학자
)
: 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람.
☆☆
명사
🌏 SCHOLAR: A person who knows a field of study very well; or a person who carries out academic research.
함장의 명령.
함장의 지휘.
