🌟 풍랑 (風浪)

명사  

1. 바람과 물결.

1. WIND AND WAVES: Wind and waves.

🗣️ 용례:
  • Google translate 거센 풍랑.
    Strong gale.
  • Google translate 풍랑이 험하다.
    The wind and waves are rough.
  • Google translate 풍랑을 만나다.
    Meet a storm.
  • Google translate 풍랑에 휩쓸리다.
    Be swept away by a storm.
  • Google translate 거센 풍랑 때문에 배가 심하게 흔들렸다.
    The ship shook violently because of the strong wind.
  • Google translate 바다 한가운데에서 풍랑을 만나 배 한쪽이 부서졌다.
    I met a storm in the middle of the sea, and one side of the ship was broken.
  • Google translate 풍랑이 험해서 배가 나가지를 못한대.
    The storm is so bad that the boat can't go out.
    Google translate 그럼 어쩌지? 내일까지 이곳에 있어야겠네.
    So what do we do? i'll be here until tomorrow.

풍랑: wind and waves,ふうろう【風浪】。ふうは【風波】。なみかぜ【波風】,,vientos y olas, tormenta,عاصفة,салхи ба давалгаа,sóng gió,คลื่นลม, ลมและคลื่น,angin, ombak, gelombang,,风浪,

2. (비유적으로) 시련과 혼란.

2. (FIGURATIVE) TROUBLE: Troubles and chaos.

🗣️ 용례:
  • Google translate 삶의 풍랑.
    The gale of life.
  • Google translate 인생의 풍랑.
    The storm of life.
  • Google translate 풍랑이 오다.
    A storm comes.
  • Google translate 풍랑을 겪다.
    Go through a storm.
  • Google translate 풍랑을 견디다.
    Bear the storm.
  • Google translate 풍랑에 흔들리다.
    Sway in the wind and waves.
  • Google translate 친구는 인생의 풍랑을 견디고 더욱 성숙한 사람이 되어 있었다.
    A friend had endured the storm of life and had become a more mature person.
  • Google translate 나는 아버지의 사업 실패로 집안에 풍랑이 왔지만 극복할 수 있었다.
    My father's failure in business caused a storm in the house, but i was able to overcome it.
  • Google translate 오늘 마지막 수업에서 선생님이 무슨 말씀을 해 주셨니?
    What did the teacher say in the last class today?
    Google translate 살면서 풍랑을 만나더라도 희망을 갖고 견디라고 말씀하셨어.
    He told me to endure the storm with hope in my life.

3. 강한 바람으로 바닷물의 표면이 높아져 생기는 뾰족한 삼각형 모양의 물결.

3. HIGH SEA: Sharp, triangular waves that form as strong wind raises the surface of sea water.

🗣️ 용례:
  • Google translate 풍랑이 거세다.
    The wind is strong.
  • Google translate 풍랑이 일다.
    There's a storm.
  • Google translate 풍랑을 만나다.
    Meet a storm.
  • Google translate 풍랑에 휩쓸리다.
    Be swept away by a storm.
  • Google translate 풍랑에 흔들리다.
    Sway in the wind and waves.
  • Google translate 풍랑 주의보가 내려져 배를 탈 수 없었다.
    A storm warning was issued, so we couldn't get on the boat.
  • Google translate 태풍의 영향으로 앞바다에는 풍랑이 거세게 일었다.
    Under the influence of the typhoon, the sea was heavily flooded.

🗣️ 발음, 활용: 풍랑 (풍낭)

🗣️ 풍랑 (風浪) @ 용례

시작

시작


여가 생활 (48) 연애와 결혼 (28) 과학과 기술 (91) 길찾기 (20) 시간 표현하기 (82) 보건과 의료 (204) 대중 매체 (47) 한국 생활 (16) 가족 행사-명절 (2) (42) 건강 (155) 병원 이용하기 (10) 감정, 기분 표현하기 (191) 요일 표현하기 (13) 여행 (98) 교육 (151) 사회 문제 (226) 공연과 감상 (52) 직장 생활 (197) 날씨와 계절 (101) 영화 보기 (8) 약속하기 (4) 취미 (103) 예술 (76) 외모 표현하기 (105) 전화하기 (15) 성격 표현하기 (110) 음식 설명하기 (78) 경제·경영 (273) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)