🌟 풍자하다 (諷刺 하다)
동사
1. 남의 부족한 점을 다른 것에 빗대어 비웃으면서 폭로하고 공격하다.
1. SATIRIZE; INNUENDO: To make fun of, disclose, and attack someone's weakness by comparing it to another thing.
-
남을 풍자하다.
Satirize a person. -
부자를 풍자하다.
Satirize the rich. -
양반을 풍자하다.
Satirize the nobleman. -
정치인을 풍자하다.
Satirize a politician. -
지배 계층을 풍자하다.
Satirize the ruling class. -
그는 만화를 통해 당시 지배 계급의 부패와 착취를 풍자했다.
He satirized the corruption and exploitation of the ruling class at the time through cartoons. -
나는 부패한 정치인들을 까마귀에 빗대어 그들의 탐욕을 풍자하고 비판했다.
I satirized and criticized their greed by comparing corrupt politicians to crows.
2. 문학 작품 등에서, 현실의 바람직하지 못한 점이나 이치에 맞지 않는 일 등을 빗대어 비웃으면서 쓰다.
2. SATIRIZE; LAMPOON: In a literary or other work, to satirize and make fun of an undesirable aspect of reality or an unjustifiable incident, etc., by writing about it with comparison to others.
-
세태를 풍자하다.
Satirize the world. -
사회를 풍자하다.
Satirize society. -
상류층을 풍자하다.
Satirize the upper classes. -
양반을 풍자하다.
Satirize the nobleman. -
지배 계층을 풍자하다.
Satirize the ruling class. -
그는 그 글에서 인도에 살던 동포들의 거만함을 풍자했다.
In the article he satirized the arrogance of his compatriots living in india. -
당시 그는 정치 문제를 풍자한 시를 계속 발표해 정부의 감시를 받아야만 했다.
At that time he had to continue to publish poems satirizing political affairs and be monitored by the government. -
그 작품은 여자 살인자들과 그들을 둘러싼 언론의 선정적 보도를 풍자한 것으로 유명하다.
The work is famous for satirizing the sensational reports of female murderers and the media surrounding them.
🗣️ 발음, 활용: • 풍자하다 (
풍자하다)
📚 파생어: • 풍자(諷刺): 남의 부족한 점을 다른 것에 빗대어 비웃으면서 폭로하고 공격함., 문학 작…
🗣️ 풍자하다 (諷刺 하다) @ 용례
- 통렬히 풍자하다. [통렬히 (痛烈히)]
- 코믹하게 풍자하다. [코믹하다 (comic하다)]
- 신랄하게 풍자하다. [신랄하다 (辛辣하다)]
- 세태를 풍자하다. [세태 (世態)]
-
ㅍㅈㅎㄷ (
푸짐하다
)
: 마음이 흐뭇하도록 넉넉하다.
☆
형용사
🌏 PLENTIFUL; ABUNDANT; GENEROUS: Being ample and to one's satisfaction. -
ㅍㅈㅎㄷ (
풍족하다
)
: 매우 넉넉해서 부족함이 없다.
☆
형용사
🌏 ABUNDANT; PLENTIFUL; RICH: Being enough and ample, without a shortage.
• 감사하기 (8) • 복장 표현하기 (121) • 날씨와 계절 (101) • 전화하기 (15) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 병원 이용하기 (10) • 연애와 결혼 (28) • 약국 이용하기 (6) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 식문화 (104) • 종교 (43) • 성격 표현하기 (110) • 심리 (365) • 초대와 방문 (28) • 음식 주문하기 (132) • 교통 이용하기 (124) • 철학·윤리 (86) • 위치 표현하기 (70) • 외모 표현하기 (105) • 공공기관 이용하기 (59) • 문화 차이 (52) • 길찾기 (20) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 요일 표현하기 (13) • 스포츠 (88) • 건강 (155) • 실수담 말하기 (19) • 한국 생활 (16)
