🌟 멸시당하다 (蔑視當 하다)

동사

1. 얕보이거나 하찮게 여겨져 무시당하다.

1. BE DESPISED; BE DISDAINED: To be looked down on or be considered worthless.

🗣️ 용례:

대중에게 멸시당하다.
To be despised by the public.
사람들에게 멸시당하다.
Be despised by the people.
상사에게 멸시당하다.
Be despised by one's boss.
가난하다고 멸시당하다.
To be despised for being poor.
철저히 멸시당하다.
Thoroughly despised.
사장에게 멸시당하고 이용당했던 노동자들이 공장 앞에 모여 시위를 벌였다.
Workers who had been despised and used by their boss gathered in front of the factory and staged a demonstration.
나는 가진 것이 없고 힘이 약하다는 이유로 권력이 있는 사람들에게 멸시당했다.
I was despised by those in power for having nothing and for having weak power.
♔ 지금은 사람들에게 존경을 받는 이 화가도 당시에는 능력을 인정받지 못했다더라.
Even this artist, who is now respected by people, was not recognized for his abilities at the time.
♕ 응, 오히려 이상한 그림을 그린다는 이유로 대중들에게 멸시당했대.
Yes, they were despised by the public for painting strange pictures.

멸시당하다: be despised; be disdained,べっしされる【蔑視される】。さげすまれる【蔑まれる】。いやしまれる【卑しまれる】,être méprisé, être traité avec mépris,vilipendiarse,يُحتقر,үл тоогдох, нүд үзүүрлэгдэх,bị miệt thị,ถูกหมิ่น, ถูกดูหมิ่นดูแคลน, ถูกดูถูก, ถูกเหยียดหยาม, ถูกหมิ่นประมาท, ถูกสบประมาท,diremehkan, direndahkan, dihina,быть презренным; быть униженным; быть пренебрежённым,被蔑视,

🗣️ 발음, 활용: • 멸시당하다 (멸씨당하다)
📚 파생어: • 멸시(蔑視): 다른 사람을 얕보거나 하찮게 여겨 무시함.

🌷 ㅁㅅㄷㅎㄷ: 초성 멸시당하다

ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 망신당하다 ) : 말이나 행동을 잘못하여 체면이나 명예가 손상되다. 동사
🌏 DISGRACE ONESELF; MAKE AN EXHIBITION OF ONESELF: To lose one's face or honor due to a mistake in words or behavior.
ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 몰살당하다 ) : 하나도 빠짐없이 모두 다 죽다. 동사
🌏 BE MASSACRED; BE EXTERMINATED: For everyone to be killed.
ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 멸시당하다 ) : 얕보이거나 하찮게 여겨져 무시당하다. 동사
🌏 BE DESPISED; BE DISDAINED: To be looked down on or be considered worthless.
ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 몰수당하다 ) : 죄를 지은 사람이 범죄 행위에 제공하거나 범죄 행위의 결과로 얻은 재산을 강제로 빼앗기다. 동사
🌏 BE CONFISCATED; BE FORFEITED: For a criminal to be deprived of his/her property that was used to help commit the crime or acquired as a result of it.
ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 무시당하다 ) : 사람이 얕보이거나 하찮게 여겨지다. 동사
🌏 DISREGARD; NEGLECT: For a person to be belittled or disvalued.

💕시작 멸시당하다 🌾끝

시작 멸

멸 끝

시작 시

시 끝

시작 당

당 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 정치 (149) • 공연과 감상 (52) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 가족 행사-명절 (2) • 날짜 표현하기 (59) • 역사 (92) • 요리 설명하기 (119) • 주거 생활 (48) • 문화 비교하기 (47) • 예술 (76) • 외모 표현하기 (105) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공기관 이용하기 (59) • 교육 (151) • 개인 정보 교환하기 (46) • 성격 표현하기 (110) • 소개하기(자기소개) (52) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 길찾기 (20) • 건축 (43) • 여행 (98) • 취미 (103) • 병원 이용하기 (10) • 사회 문제 (226) • 초대와 방문 (28) • 종교 (43) • 시간 표현하기 (82) • 복장 표현하기 (121) • 연애와 결혼 (28) • 집안일 (41)