🌟 단련시키다 (鍛鍊 시키다)
동사
1. 몸과 마음을 강하고 튼튼하게 하다.
1. TRAIN: To strengthen the body and mind.
-
마음을 단련시키다.
Train the mind. -
몸을 단련시키다.
Train the body. -
신체를 단련시키다.
Train the body. -
심신을 단련시키다.
Train the mind and body. -
체력을 단련시키다.
Train one's strength. -
우리 가족은 매일 운동을 하며 몸을 단련시킨다.
Our family exercises every day and trains our bodies. -
나는 다리가 약한 편이라 하체를 단련시키는 운동을 주로 한다.
I have weak legs, so i usually do exercises to train my lower body. -
♔
요가를 오래 하셨다고요?
You've been doing yoga for a long time?
♕
네, 요가가 심신을 단련시켜 줘서 몸과 마음이 건강해졌답니다.
Yes, yoga helped me train my mind and body, so my body and mind became healthy.
2. 어떤 일을 반복하여 겪으면서 익숙해지게 하다.
2. TRAIN: To make something familiar through repetition.
-
스스로를 단련시키다.
Train oneself. -
자신을 단련시키다.
Train oneself. -
강인하게 단련시키다.
To train with strength. -
강하게 단련시키다.
To train strongly. -
선수들은 계속되는 연습과 훈련으로 스스로를 단련시켰다.
The players trained themselves with continuous practice and training. -
후배들을 단련시킨 결과, 처음에는 어려워했던 일도 이제 다들 쉽게 해 낸다.
As a result of training the juniors, they can now easily do what was difficult at first. -
♔
왜 같은 동작만 반복해서 연습해?
Why do you practice the same moves over and over again?
♕
아직 이 동작이 익숙하지 않아서 단련시키는 중이야.
I'm still not used to this move, so i'm training it.
🗣️ 발음, 활용: • 단련시키다 (
달련시키다)
📚 파생어: • 단련(鍛鍊): 쇠붙이를 불에 달군 후 두드려서 단단하게 함., 몸과 마음을 강하고 튼튼하…
-
ㄷㄹㅅㅋㄷ (
독립시키다
)
: 남에게 의존하거나 매여 있지 않게 하다.
동사
🌏 To make someone not depend on or be bound to others. -
ㄷㄹㅅㅋㄷ (
단련시키다
)
: 몸과 마음을 강하고 튼튼하게 하다.
동사
🌏 TRAIN: To strengthen the body and mind.
• 사과하기 (7) • 종교 (43) • 주말 및 휴가 (47) • 역사 (92) • 환경 문제 (81) • 물건 사기 (99) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사 (57) • 철학·윤리 (86) • 실수담 말하기 (19) • 요리 설명하기 (119) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 소개하기(가족 소개) (41) • 직업과 진로 (130) • 초대와 방문 (28) • 외양 (97) • 문화 차이 (52) • 건강 (155) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 식문화 (104) • 건축 (43) • 길찾기 (20) • 인간관계 (255) • 주거 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 기후 (53) • 사회 제도 (78) • 여행 (98) • 정치 (149) • 영화 보기 (8)
