🌟 심화시키다 (深化 시키다)
동사
1. 정도나 단계를 깊어지게 하다.
1. DEEPEN: To make something become further in degree or stage.
-
갈등을 심화시키다.
Deepen the conflict. -
감정을 심화시키다.
Deepen one's feelings. -
격차를 심화시키다.
To deepen the gap. -
사태를 심화시키다.
Deepen the situation. -
차별을 심화시키다.
Deepen discrimination. -
정부의 강경한 대책이 오히려 위기를 심화시켰다는 비판이 일고 있다.
There is criticism that the government's tough measures have rather deepened the crisis. -
나는 두 사람의 오해를 풀어 주려고 했는데 오히려 갈등만 심화시키고 말았다.
I tried to resolve the misunderstanding between the two, but it only deepened the conflict. -
♔
이번 정책은 빈부 격차만 심화시켰군요.
This policy has only widened the gap between the rich and the poor.
♕
맞아요. 부자들은 더 돈을 벌게 되었고 가난한 사람들은 더 가난해졌어요.
That's right. the rich made more money and the poor became poorer.
🗣️ 발음, 활용: • 심화시키다 (
심ː화시키다)
📚 파생어: • 심화(深化): 정도나 단계가 깊어짐. 또는 깊어지게 함.
🗣️ 심화시키다 (深化 시키다) @ 용례
- 부익부를 심화시키다. [부익부 (富益富)]
-
ㅅㅎㅅㅋㄷ (
실현시키다
)
: 꿈이나 계획 등을 실제로 이루다.
동사
🌏 REALIZE; MATERIALIZE: To make one's dream, plan, etc., come true. -
ㅅㅎㅅㅋㄷ (
심화시키다
)
: 정도나 단계를 깊어지게 하다.
동사
🌏 DEEPEN: To make something become further in degree or stage. -
ㅅㅎㅅㅋㄷ (
승화시키다
)
: 현상이나 상태 등을 더 높은 수준으로 발전하게 하다.
동사
🌏 TRANSCEND: To develop a phenomenon, state, etc., to a higher level. -
ㅅㅎㅅㅋㄷ (
소화시키다
)
: 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수되게 하다.
동사
🌏 DIGEST: To break down food into nutritive substances in the stomach, and absorb them.
• 집안일 (41) • 외양 (97) • 연애와 결혼 (28) • 성격 표현하기 (110) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 직업과 진로 (130) • 사회 문제 (226) • 위치 표현하기 (70) • 과학과 기술 (91) • 지리 정보 (138) • 날짜 표현하기 (59) • 복장 표현하기 (121) • 공연과 감상 (52) • 건강 (155) • 날씨와 계절 (101) • 주거 생활 (48) • 전화하기 (15) • 심리 (365) • 예술 (76) • 스포츠 (88) • 여행 (98) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 요일 표현하기 (13) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 사회 제도 (78) • 물건 사기 (99) • 초대와 방문 (28) • 문화 차이 (52) • 한국의 문학 (23) • 언론 (36)
