🌟 -으니만큼

어미

1. 앞에 오는 말을 인정하며 그것이 뒤에 오는 말의 원인이나 근거가 됨을 나타내는 연결 어미.

1. -EUNIMANKEUM: A connective ending used to admit to the truth of the preceding statement and state that it is the cause or reason for the following statement.

🗣️ 용례:

그는 내게 불만이 있으니만큼 시비조로 말을 했다.
He spoke in a quarrel as much as he complained to me.
제가 공약을 내세웠으니만큼 꼭 지켜 나가겠습니다.
I'll keep my word.
우리는 팀원의 수가 적으니만큼 개인에게 돌아가는 업무량이 많다.
We have so little team members that we have a lot of work going on to individuals.
♔ 유민이가 요즘 자꾸 고향으로 돌아가고 싶대요.
Yoomin keeps wanting to go back to her hometown these days.
♕ 그곳에서 어린 시절을 지냈으니만큼 그리움이 크겠지요.
You must miss it as much as you did when you were a child.

참고어
참고어

-으니만큼: -eunimankeum,だけに。だけあって,,,,,nên,เท่าที่..., ตามที่...,karena, gara-gara,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 으니만큼 🌾끝

시작 으

으 끝

시작 니

니 끝

시작 만

만 끝

시작 큼

큼 끝

📚 분류

• 영화 보기 (8) • 언론 (36) • 날짜 표현하기 (59) • 건강 (155) • 물건 사기 (99) • 사회 문제 (226) • 요일 표현하기 (13) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 감사하기 (8) • 여행 (98) • 심리 (365) • 초대와 방문 (28) • 약속하기 (4) • 음식 설명하기 (78) • 환경 문제 (81) • 법 (42) • 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 인사하기 (17) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 병원 이용하기 (10) • 예술 (76) • 소개하기(자기소개) (52) • 인간관계 (255) • 철학·윤리 (86) • 교육 (151) • 한국 생활 (16) • 복장 표현하기 (121)