🌟 -ㄴ다남

1. (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.

1. -NDANAM: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to refute something lightly.

🗣️ 용례:

자기는 다 안다남?
You know everything?
그렇게 계획 없이 어떻게 산다남?
How do you live without a plan?
할 일이 많다면서 그렇게 많이 잔다남?
You said you had a lot of work to do, but you slept that much?
떠나갈 사람을 잡는다고 잡혀 있으려 한다남?
You're trying to catch someone who's leaving?
♔ 미안해. 차가 많이 막혀서 늦었어.
I'm sorry. i was late because of heavy traffic.
♕ 어떻게 그렇게 매번 차가 막히남?
How come there's so much traffic every time?

참고어
참고어
참고어

-ㄴ다남: -ndanam,というのか【と言うのか】,,,,,sao lại,...อย่างนั้นหรือ, ...ยังงั้นเหรอ, ...งั้นเหรอ,memang demikian,,(无对应词汇),

📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 ㄴ다남 🌾끝

시작 ㄴ

ㄴ 끝

시작 다

다 끝

시작 남

남 끝

📚 분류

• 교통 이용하기 (124) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 한국의 문학 (23) • 주거 생활 (48) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공기관 이용하기 (59) • 하루 생활 (11) • 문화 비교하기 (47) • 건강 (155) • 집 구하기 (159) • 예술 (76) • 심리 (365) • 개인 정보 교환하기 (46) • 직장 생활 (197) • 주말 및 휴가 (47) • 인사하기 (17) • 경제·경영 (273) • 환경 문제 (81) • 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 외양 (97) • 법 (42) • 대중 문화 (82) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 초대와 방문 (28) • 여행 (98) • 역사 (92) • 스포츠 (88) • 성격 표현하기 (110)