🌟 -더라나
어미
1. 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
1. -DEORANA: A sentence-final ending used to convey someone's remark, and imply that it is displeasing or annoying.
-
그 애는 일 년을 못 넘기고 일을 그만두었더라나?
She quit her job after less than a year? -
민준이가 승규를 보더니 화들짝 놀랐더라나.
Min-joon was surprised to see seung-gyu. -
이걸 지수한테 물어보았더니 자기도 모르겠다며 다른 사람한테 물어보라고 하더라나?
I asked jisoo about this, and she said she didn't know and told me to ask someone else? -
♔
유민이는 선생님을 찾아뵈었대?
Did yoomin visit the teacher?
♕
그랬나 봐. 근데 바쁘니까 다른 때에 다시 오라고 하시더라나.
I guess i did. but they told me to come back another time because i was busy.
📚 주석: 주로 구어에서, '이다', 동사와 형용사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.
-
ㄷㄹㄴ (
도련님
)
: (높임말로) 결혼하지 않은 남자.
명사
🌏 YOUNG GENTLEMAN: (honorific) An unmarried man. -
ㄷㄹㄴ (
도롱뇽
)
: 몸의 길고 가늘며 머리가 납작하고 꼬리가 좌우로 편평하며 갈색 바탕에 둥근 무늬가 있는 양서류 동물.
명사
🌏 SALAMANDER: An amphibian with a long and slim body, a flat head, a vertically-flat tail, and dot patterns on brown skin.
• 성격 표현하기 (110) • 위치 표현하기 (70) • 요일 표현하기 (13) • 개인 정보 교환하기 (46) • 소개하기(자기소개) (52) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 주거 생활 (48) • 언론 (36) • 문화 비교하기 (47) • 사회 제도 (78) • 집 구하기 (159) • 감사하기 (8) • 스포츠 (88) • 기후 (53) • 음식 주문하기 (132) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 직업과 진로 (130) • 초대와 방문 (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 가족 행사-명절 (2) • 건강 (155) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 물건 사기 (99) • 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 철학·윤리 (86) • 환경 문제 (81) • 한국의 문학 (23) • 역사 (92) • 취미 (103)
