🌟 도련님

명사  

1. (높임말로) 결혼하지 않은 남자.

1. YOUNG GENTLEMAN: (honorific) An unmarried man.

🗣️ 용례:
  • Google translate 부잣집 도련님.
    Rich young master.
  • Google translate 잘생긴 도련님.
    Handsome young master.
  • Google translate 도련님의 이미지.
    The image of the master.
  • Google translate 그는 젊고 귀티가 나는 부잣집 도련님이다.
    He is a young, noble, rich young master.
  • Google translate 그 중년의 남자 배우는 동안의 외모 때문인지 늘 도련님 같은 역할로 나온다.
    The middle-aged male actor always plays the role of a master, perhaps because of his appearance during his time.
  • Google translate 민준이는 눈이 너무 높아서 결혼하기 힘들 것 같아.
    Minjun's eyes are too high to get married.
    Google translate 부잣집 막내 도련님에 직업도 의사이니 오죽하겠어.
    I'm a rich youngster and a doctor.
참고어 도령: (대접하는 말로) 결혼하지 않은 성인 남자.

도련님: young gentleman,ぼっちゃん【坊ちゃん】。わかだんな【若旦那】,doryeonnim, jeune homme,doryeonnim, soltero,سيّد,залуу ноёнтон,cậu thanh niên, chàng trai,โทรย็อนนิม,bujangan, perjaka, tuan muda,,公子,少爷,

2. (높이는 말로) 남편의 결혼하지 않은 남동생을 이르거나 부르는 말.

2. YOUNGER BROTHER-IN-LAW: (polite form) A word used to refer to or address an unmarried younger brother of one's husband.

🗣️ 용례:
  • Google translate 막내 도련님.
    Youngest master.
  • Google translate 우리 도련님.
    My master.
  • Google translate 도련님이 결혼을 하다.
    The master gets married.
  • Google translate 도련님이 있다.
    There's a master.
  • Google translate 도련님을 두다.
    Have a master.
  • Google translate 지수는 결혼하지 않은 도련님을 위해 참한 아가씨를 소개해 줬다.
    Jisoo introduced a nice lady for the unmarried young master.
  • Google translate 우리 시어머니께서는 혼자 생활하는 도련님에게 매주 한 번씩 반찬을 만들어 주신다.
    My mother-in-law makes side dishes once a week for the master who lives alone.
  • Google translate 요즘 어머님의 표정이 안 좋은 것 같아요.
    I don't think your mother has a good look on her face these days.
    Google translate 도련님이 집안에서 반대하는 여자와 결혼을 하겠다고 해서 어머님의 근심이 크셔.
    Your mother is worried that you will marry a woman against her family.
참고어 서방님(書房님): (높임말로) 남편을 이르거나 부르는 말., 남편의 결혼한 남동생을 이르…

🗣️ 발음, 활용: 도련님 (도련님)

🗣️ 도련님 @ 용례

🌷 ㄷㄹㄴ: 초성 도련님

시작

시작

시작


외모 표현하기 (105) 문화 차이 (52) 한국의 문학 (23) 경제·경영 (273) 역사 (92) 요리 설명하기 (119) 집 구하기 (159) 영화 보기 (8) 대중 매체 (47) 건강 (155) 음식 주문하기 (132) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 스포츠 (88) 주말 및 휴가 (47) 사과하기 (7) 약속하기 (4) 한국 생활 (16) (42) 보건과 의료 (204) 인간관계 (255) 사회 문제 (226) 인사하기 (17) 위치 표현하기 (70) 감정, 기분 표현하기 (191) 약국 이용하기 (6) 복장 표현하기 (121) 기후 (53) 가족 행사 (57) 초대와 방문 (28) 교육 (151)