🌟 -으냐는

1. 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.

1. -EUNYANEUN: An expression used to quote a certain question, and modify the following statement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 기숙사의 방이 넓으냐는 물음에 적당하다는 답변이 돌아왔다.
    Asked if the dorm room was spacious, the answer was yes.
  • Google translate 그렇게 시간이 많으냐는 상사의 질문에 나는 당혹감을 느꼈다.
    I was embarrassed when asked by my boss if i had so much time.
  • Google translate 그는 연휴가 되어서 좋으냐는 동료의 물음에 당연한 것을 물어본다는 표정을 지었다.
    When asked by his colleague if he liked the holiday, he gave a look of asking for granted.
  • Google translate 안색이 안 좋아진 학생에게 선생님께서 괜찮으냐는 질문을 하셨다.
    The teacher asked the ill-looking student if he was okay.
참고어 -냐는: 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
참고어 -느냐는: 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.

-으냐는: -eunyaneun,かという【かと言う】,,,,,hỏi rằng, hỏi là,ถามว่า...ไหม, พอถามว่า...ก็เลย, พอถามว่า...ไหม ก็...,bertanya tentang,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다. ‘-으냐고 하는’이 줄어든 말이다.

🌷 ㅇㄴㄴ: 초성 -으냐는

시작

시작

시작


직장 생활 (197) 사회 문제 (226) 대중 문화 (82) 영화 보기 (8) 소개하기(가족 소개) (41) 교통 이용하기 (124) 시간 표현하기 (82) 보건과 의료 (204) 약속하기 (4) (42) 언론 (36) 성격 표현하기 (110) 사회 제도 (78) 감정, 기분 표현하기 (191) 음식 주문하기 (132) 대중 매체 (47) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 건축 (43) 요일 표현하기 (13) 외모 표현하기 (105) 주거 생활 (48) 감사하기 (8) 지리 정보 (138) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 언어 (160) 실수담 말하기 (19) 학교생활 (208) 한국의 문학 (23) 가족 행사-명절 (2) 과학과 기술 (91)