🌟 필사본 (筆寫本)
명사
1. 손으로 베껴 써서 만든 책.
1. MANUSCRIPT; TRANSCRIPT: A hand-copied book
-
고전 소설 필사본.
A manuscript of a classic novel. -
판소리 필사본.
Pansori manuscripts. -
원작의 필사본.
A manuscript of original. -
원본과 필사본.
Original and transcription. -
필사본 소설.
A manuscript novel. -
필사본 연구.
The study of manuscripts. -
필사본을 발견하다.
Discovered a manuscript. -
필사본을 밝히다.
Reveal the manuscript. -
민간에서 널리 퍼졌던 필사본에는 원본에서 볼 수 없는 오자나 탈자가 많았다.
There were many typos and deletions that were not seen in the original in manuscripts that were widespread in the private sector. -
그동안 기록으로만 전해졌던 고소설의 필사본이 발견되면서 학계의 이목이 집중되고 있다.
The discovery of manuscripts of the accusation, which had been handed down only as a record, has drawn keen attention from academia. -
♔
그 책 진짜 쓴 사람이 따로 있다면서?
I heard you had someone else who really wrote that book.
♕
응. 다른 사람 작품을 베껴 쓴 거니까 이건 필사본에 불과한 거지.
Yeah. it's just a manuscript because you copied someone else's work.
🗣️ 발음, 활용: • 필사본 (
필싸본)
-
ㅍㅅㅂ (
피시방
)
: 여러 대의 컴퓨터를 갖추어 놓고 손님들이 돈을 내고 이용하도록 하는 곳.
명사
🌏 INTERNET CAFE: A place equipped with many computers, which customers pay to use. -
ㅍㅅㅂ (
필사본
)
: 손으로 베껴 써서 만든 책.
명사
🌏 MANUSCRIPT; TRANSCRIPT: A hand-copied book -
ㅍㅅㅂ (
평상복
)
: 특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷.
명사
🌏 ORDINARY CLOTHES; EVERYDAY CLOTHES; CASUAL CLOTHES: Clothes that a person normally wears, not for a special occasion.
• 한국 생활 (16) • 소개하기(가족 소개) (41) • 지리 정보 (138) • 날짜 표현하기 (59) • 감사하기 (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 음식 주문하기 (132) • 대중 매체 (47) • 초대와 방문 (28) • 가족 행사 (57) • 스포츠 (88) • 환경 문제 (81) • 심리 (365) • 인사하기 (17) • 기후 (53) • 집안일 (41) • 약국 이용하기 (6) • 요리 설명하기 (119) • 교통 이용하기 (124) • 경제·경영 (273) • 직업과 진로 (130) • 대중 문화 (82) • 길찾기 (20) • 성격 표현하기 (110) • 공공기관 이용하기 (59) • 약속하기 (4) • 사과하기 (7) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 연애와 결혼 (28) • 주거 생활 (48)
