🌟 -으라지
1. (두루낮춤으로) 빈정거리거나 자기와는 상관없다고 말할 때 쓰는 표현.
1. -EURAJI: (informal addressee-lowering) An expression used when making sarcastic remarks or saying that the speaker does not care.
-
먹고 싶으면 자기 혼자서 실컷 먹으라지.
If you want to eat, you can eat as much as you want. -
자기 자식을 버리다니 천벌이나 받으라지.
You should be punished for abandoning your own child. -
결혼할 여자를 찾으려면 다른 데서 찾으라지.
If you want to find a woman to marry, find her somewhere else. -
♔
다들 결혼식이라고 차려입고 올 텐데 너는 복장이 그게 뭐니?
Everyone's dressed up for a wedding, but what are you wearing?
♕
굳이 차려입고 싶은 사람은 차려입으라지. 난 불편해서 싫어.
Whoever wants to dress up, dress up. i hate it because it's uncomfortable.
참고어
-라지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종…
📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
-
ㅇㄹㅈ (
오렌지
)
: 껍질이 두껍고 즙이 많은 주황색의 둥근 열매.
☆☆☆
명사
🌏 ORANGE: An orange-colored, round fruit which is juicy and has thick skin. -
ㅇㄹㅈ (
아랫집
)
: 아래쪽에 이웃해 있거나 낮은 곳에 있는 집.
☆☆
명사
🌏 HOUSE JUST BELOW; HOUSE NEXT DOOR: The house, apartment unit, etc. which is below one's own place or which is the next door down the street. -
ㅇㄹㅈ (
오로지
)
: 다른 것이 없이 오직.
☆☆
부사
🌏 SOLELY; EXCLUSIVELY: Only something without other things. -
ㅇㄹㅈ (
의례적
)
: 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는.
☆
관형사
🌏 FORMAL: Following a certain manner and procedure for carrying out an event. -
ㅇㄹㅈ (
이론적
)
: 이론에 바탕을 둔 것.
☆
명사
🌏 BEING THEORETICAL: The quality of being based on a theory. -
ㅇㄹㅈ (
윤리적
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는 것.
☆
명사
🌏 BEING ETHICAL; BEING MORAL: The state of being associated with the code of conduct that one is supposed to follow as a human being, or the act of observing it. -
ㅇㄹㅈ (
윤리적
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는.
☆
관형사
🌏 ETHICAL; MORAL: Being associated with the code of conduct that one is supposed to follow as a human being, or observing it. -
ㅇㄹㅈ (
의례적
)
: 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는 것.
☆
명사
🌏 BEING FORMAL: The quality of following a certain manner and procedure for carrying out an event. -
ㅇㄹㅈ (
이례적
)
: 보통의 경우에서 벗어나 특이한 것.
☆
명사
🌏 BEING UNPRECEDENTED; BEING RARE: Being extraordinary and unique. -
ㅇㄹㅈ (
이례적
)
: 보통의 경우에서 벗어나 특이한.
☆
관형사
🌏 UNPRECEDENTED; RARE: Extraordinary and unique. -
ㅇㄹㅈ (
이론적
)
: 이론에 바탕을 둔.
☆
관형사
🌏 THEORETICAL: Based on a theory.
• 하루 생활 (11) • 시간 표현하기 (82) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 요일 표현하기 (13) • 사회 제도 (78) • 스포츠 (88) • 문화 차이 (52) • 가족 행사 (57) • 영화 보기 (8) • 직장 생활 (197) • 외양 (97) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 복장 표현하기 (121) • 주말 및 휴가 (47) • 식문화 (104) • 기후 (53) • 한국의 문학 (23) • 사회 문제 (226) • 사과하기 (7) • 지리 정보 (138) • 위치 표현하기 (70) • 전화하기 (15) • 초대와 방문 (28) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 역사 (92) • 인간관계 (255)
