🌟 -더라는구나
1. (아주낮춤으로) 다른 사람이 직접 겪은 일을 듣고 그 내용을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
1. -DEORANEUNGUNA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to tell the listener someone's experience that the speaker has heard of.
-
승규가 자꾸 고집을 부리더라는구나.
Seung-gyu keeps insisting. -
할아버지께서 네 소식을 듣고 깜짝 놀라시더라는구나.
My grandfather was surprised to hear of you. -
민준이가 선생님이 너는 언제 결혼하냐고 묻더라는구나.
Minjun said the teacher asked me when you were getting married. -
♔
지수는 엄마만 없으면 운다고 하던데요?
Jisoo says she cries without her mom.
♕
아니란다. 아빠가 그러시는데 저번에는 혼자서도 잘 놀더라는구나.
No. my dad told me last time he was good at playing by himself.
📚 주석: ‘이다’, 동사나 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• 요리 설명하기 (119) • 역사 (92) • 대중 매체 (47) • 사회 문제 (226) • 복장 표현하기 (121) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 식문화 (104) • 과학과 기술 (91) • 언론 (36) • 감사하기 (8) • 영화 보기 (8) • 시간 표현하기 (82) • 건강 (155) • 한국의 문학 (23) • 학교생활 (208) • 대중 문화 (82) • 전화하기 (15) • 인사하기 (17) • 교육 (151) • 공공기관 이용하기 (59) • 교통 이용하기 (124) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사 (57) • 공연과 감상 (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 가족 행사-명절 (2) • 실수담 말하기 (19) • 예술 (76) • 날씨와 계절 (101)
