🌟 -는걸요

1. (두루높임으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 표현.

1. -NEUN-GEOLYO: (informal addressee-raising) An expression used when the speaker says a newly learned fact with admiration.

🗣️ 용례:

우산 있어요? 밖에 비가 오는걸요.
Do you have an umbrella? it's raining outside.
이 셔츠는 민준이에게 잘 맞겠는걸요.
This shirt fits min-jun well.
너무 서두르지 마세요. 시계를 보니 아직 30분이나 남았는걸요.
Don't be in such a hurry. looking at my watch, i still have half an hour left.
♔ 민준아, 지수는 방에서 뭐하길래 엄마 왔는데 나와 보지도 않니?
Min-joon, what are you doing in your room when your mom's here, don't you even come out?
♕ 엄마, 지수 누나는 방에 없는걸요.
Mom, jisoo's not in the room.

참고어
참고어
참고어

-는걸요: -neun-geolyo,ですね。ますね,,,,,đấy, quá, lắm,เหมือนจะ...ครับ(ค่ะ), น่าจะ..ครับ(ค่ะ), คงจะ...ครับ(ค่ะ),toh,,(无对应词汇),

2. (두루높임으로) 자신의 생각이나 주장을 설명하듯 말하거나 그 근거를 댈 때 쓰는 표현.

2. -NEUN-GEOLYO: (informal addressee-raising) An expression used when explaining one's thought or argument, or giving a reason for it.

🗣️ 용례:

♔ 여보, 회사 서류 어디다 치웠어요?
Honey, where did you put your company documents?
♕ 치우긴요. 여기 그대로 있는걸요.
I don't think so. it's still here.
♔ 일은 다 끝내고 퇴근하는 겁니까?
Are you done with your work and going home?
♕ 부장님 그 일은 내일까지 끝내기로 했는걸요.
Sir, i'm supposed to finish the work by tomorrow.
♔ 이시할 때 혼자 하지 말고 저를 부르세요.
Don't do this alone, call me.
♕ 아니에요. 짐도 별로 없는걸요.
No. i don't have much luggage.
♔ 유민 씨가 생선회를 좋아할까요?
Would yumin like raw fish?
♕ 네, 유민 씨는 뭐든 잘 먹는걸요.
Yeah, yumin's good at anything.

참고어
참고어
참고어

📚 주석: 동사 어간이나 '있다', '없다'의 어간 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴㄱㅇ: 초성 -는걸요

ㄴㄱㅇ ( 늦가을 ) : 늦은 가을. ☆☆ 명사
🌏 LATE FALL: Late autumn.
ㄴㄱㅇ ( 늦겨울 ) : 늦은 겨울. ☆☆ 명사
🌏 LATE WINTER: The latter part of winter.
ㄴㄱㅇ ( 납기일 ) : 세금, 공과금 등을 내는 날 또는 주문 받은 물건을 보내기로 한 날. 명사
🌏 DUE DATE: A date by which a tax, utility charge, etc., should be paid, or an ordered product should be delivered.
ㄴㄱㅇ ( 내과의 ) : 내과 치료를 전문으로 하는 의사. 명사
🌏 INTERNIST: A physician specializing in the treatment of internal organs.
ㄴㄱㅇ ( 내국인 ) : 자기 나라의 국적을 가진 사람. 명사
🌏 NATIVE; CITIZEN: A person having the nationality of the country they are living in.
ㄴㄱㅇ ( 느긋이 ) : 서두르지 않고 마음의 여유가 있게. 부사
🌏 COMFORTABLY; IN A RELAXED MANNER; AT EASE: With composure, not hurrying.
ㄴㄱㅇ ( 논갈이 ) : 농기구나 기계를 사용하여 논에 있는 흙을 파서 뒤집는 일. 명사
🌏 PLOWING A RICE FIELD: The act of digging and turning the ground upside down, using a farming implement or machine.

💕시작 는걸요 🌾끝

시작 는

는 끝

시작 걸

걸 끝

시작 요

요 끝

📚 분류

• 한국의 문학 (23) • 기후 (53) • 주말 및 휴가 (47) • 주거 생활 (48) • 약속하기 (4) • 요리 설명하기 (119) • 가족 행사 (57) • 문화 비교하기 (47) • 연애와 결혼 (28) • 종교 (43) • 전화하기 (15) • 예술 (76) • 과학과 기술 (91) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 성격 표현하기 (110) • 길찾기 (20) • 병원 이용하기 (10) • 외양 (97) • 날짜 표현하기 (59) • 법 (42) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 인간관계 (255) • 역사 (92) • 감사하기 (8) • 요일 표현하기 (13) • 공연과 감상 (52) • 철학·윤리 (86) • 소개하기(가족 소개) (41) • 시간 표현하기 (82) • 스포츠 (88)