🌟 호기롭다 (豪氣 롭다)
형용사
1. 씩씩하고 큰 기상이 있다.
-
호기로운 모습.
A curious look. -
호기로운 태도.
A curious attitude. -
호기롭게 말하다.
Speak curiously. -
호기롭게 행동하다.
To behave in a curious manner. -
신입 사원들은 환영회 자리에서 호기로운 태도로 당찬 포부를 밝혔다.
The new employees expressed their aspirations in a curious manner at the reception. -
유민이는 승규의 호기롭고 남자다운 모습이 마음에 들어 데이트 신청을 받아들였다.
Yu-min accepted the date request because she liked seung-gyu's curious and manly appearance.
2. 거만한 태도로 잘난 척하고 뽐내는 면이 있다.
-
호기로운 말투.
Curious speech. -
호기로운 태도.
A curious attitude. -
호기롭게 말하다.
Speak curiously. -
호기롭게 자랑하다.
Brag with curiosity. -
나는 아내에게 곧 출세를 해 호강시켜 주겠다며 호기로운 태도로 큰소리를 쳤다.
I shouted out loud to my wife in a curious manner, saying, "i will soon rise to the top and make her prosperous.". -
우리는 학창 시절 호기롭게 몰려다니며 다른 학교 학생들에게 괜히 시비를 걸곤 했다.
We used to hustle around in our school days and quarrel with other school students for nothing.
🗣️ 발음, 활용: • 호기롭다 (
호기롭따) • 호기로운 (호기로운) • 호기로워 (호기로워) • 호기로우니 (호기로우니) • 호기롭습니다 (호기롭씀니다)
📚 파생어: • 호기로이: 씩씩하고 호방한 기상으로., 꺼드럭거리며 뽐내는 면이 있게.
-
ㅎㄱㄹㄷ (
한가롭다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다.
☆
형용사
🌏 LEISURELY; UNHURRIED; RELAXED: Looking leisurely without haste. -
ㅎㄱㄹㄷ (
헷갈리다
)
: 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다.
☆
동사
🌏 GET CONFUSED; BECOME DISORDERED; DESCEND INTO CHAOS: To feel dizzy and confused. -
ㅎㄱㄹㄷ (
향기롭다
)
: 좋은 냄새가 있다.
☆
형용사
🌏 FRAGRANT; SCENTED; AROMATIC: Smelling good. -
ㅎㄱㄹㄷ (
향그럽다
)
: → 향기롭다
형용사
🌏 -
ㅎㄱㄹㄷ (
호기롭다
)
: 씩씩하고 큰 기상이 있다.
형용사
🌏 GALLANT; INTREPID: Showing a gallant and brave spirit. -
ㅎㄱㄹㄷ (
헛갈리다
)
: 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다.
동사
🌏 GET CONFUSED; BECOME DISORDERED; DESCEND INTO CHAOS: To feel dizzy and confused.
• 위치 표현하기 (70) • 성격 표현하기 (110) • 심리 (365) • 직업과 진로 (130) • 대중 매체 (47) • 식문화 (104) • 보건과 의료 (204) • 교통 이용하기 (124) • 정치 (149) • 시간 표현하기 (82) • 주말 및 휴가 (47) • 길찾기 (20) • 요일 표현하기 (13) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 요리 설명하기 (119) • 음식 설명하기 (78) • 감사하기 (8) • 대중 문화 (82) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 언어 (160) • 철학·윤리 (86) • 약속하기 (4) • 경제·경영 (273) • 한국 생활 (16) • 가족 행사 (57) • 연애와 결혼 (28) • 병원 이용하기 (10) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 법 (42) • 전화하기 (15)
