🌟 마따나
조사
1. '말한 대로', '말한 것과 같이'의 뜻을 나타내는 조사.
1. MATTANA: A postpositional particle that means "as one said" or "like what one said."
-
자네 말마따나 나는 타고난 장사치인 것 같아.
As you say, i'm a born merchant. -
민준이 말마따나 유민이는 먼저 가서 쉬는 게 좋겠다.
As minjun said, yoomin had better go and rest first. -
선생님 말마따나 남한테 못되게 굴면 결국 그게 다 자기한테 돌아오는 것 같아요.
As you say, if you're mean to others, it'll all come back to you. -
♔
이 영화가 그렇게 무서웠어?
Was this movie that scary?
♕
나는 네 말마따나 겁쟁이잖아.
I'm a coward as you say.
📚 주석: '말'의 뒤에 붙여 쓴다.
-
ㅁㄸㄴ (
마따나
)
: '말한 대로', '말한 것과 같이'의 뜻을 나타내는 조사.
조사
🌏 MATTANA: A postpositional particle that means "as one said" or "like what one said."
• 음식 설명하기 (78) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 심리 (365) • 날짜 표현하기 (59) • 여가 생활 (48) • 과학과 기술 (91) • 지리 정보 (138) • 법 (42) • 위치 표현하기 (70) • 취미 (103) • 개인 정보 교환하기 (46) • 전화하기 (15) • 인사하기 (17) • 실수담 말하기 (19) • 인간관계 (255) • 외모 표현하기 (105) • 경제·경영 (273) • 약속하기 (4) • 건강 (155) • 날씨와 계절 (101) • 문화 비교하기 (47) • 집안일 (41) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 시간 표현하기 (82) • 사과하기 (7) • 직장 생활 (197) • 한국의 문학 (23) • 요리 설명하기 (119) • 직업과 진로 (130) • 역사 (92)
