🌟 허심탄회하다 (虛心坦懷 하다)
형용사
1. 마음에 품은 생각을 숨김없이 말할 수 있을 만큼 아무 거리낌이 없고 솔직하다.
1. FRANK; OPEN-MINDED: Being honest without hesitation to the extent of disclosing all of one's thoughts openly.
-
허심탄회한 대화.
An open-minded conversation. -
허심탄회한 자세.
An open-minded attitude. -
허심탄회하게 고백하다.
Confess frankly. -
허심탄회하게 말하다.
Speak candidly. -
허심탄회하게 밝히다.
Open one's heart to the world. -
허심탄회하게 얘기하다.
Speak candidly. -
친구와 허심탄회한 대화를 나누고 나니 답답했던 마음이 뻥 뚫리는 것 같았다.
After having an open-minded conversation with a friend, i felt like i had a broken heart. -
술을 마시며 친구에게 그동안의 고민을 허심탄회하게 얘기했다.
I drank and told my friend candidly about my troubles. -
♔
나 결국 민준이에 대해 가지고 있던 마음을 허심탄회하게 고백했어.
I finally confessed my feelings about minjun in the end.
♕
잘했어. 솔직하게 말하니까 속이 시원하지?
Good job. you feel good about being honest, don't you?
🗣️ 발음, 활용: • 허심탄회하다 (
허심탄회하다) • 허심탄회하다 (허심탄훼하다) • 허심탄회한 (허심탄회한허심탄훼한) • 허심탄회하여 (허심탄회하여허심탄훼하여) 허심탄회해 (허심탄회해허심탄훼해) • 허심탄회하니 (허심탄회하니허심탄훼하니) • 허심탄회합니다 (허심탄회함니다허심탄훼함니다)
📚 파생어: • 허심탄회(虛心坦懷): 마음에 품은 생각을 숨김없이 말할 수 있을 만큼 아무 거리낌이 없고…
• 보건과 의료 (204) • 소개하기(자기소개) (52) • 성격 표현하기 (110) • 약속하기 (4) • 경제·경영 (273) • 지리 정보 (138) • 언어 (160) • 한국 생활 (16) • 가족 행사 (57) • 복장 표현하기 (121) • 교통 이용하기 (124) • 심리 (365) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 위치 표현하기 (70) • 식문화 (104) • 언론 (36) • 인사하기 (17) • 철학·윤리 (86) • 실수담 말하기 (19) • 물건 사기 (99) • 요일 표현하기 (13) • 정치 (149) • 문화 차이 (52) • 요리 설명하기 (119) • 역사 (92) • 문화 비교하기 (47) • 공연과 감상 (52) • 외모 표현하기 (105) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8)
