🌟 허둥지둥하다

동사  

1. 정신을 차릴 수 없을 만큼 이리저리 헤매며 다급하게 서두르다.

1. HURRY; RUSH; FLUTTER; FLUSTER: To be constantly in a rush, being at a loss what to do and wandering around to the extent of losing one's senses.

🗣️ 용례:
  • Google translate 허둥지둥하는 발걸음.
    A hurried step.
  • Google translate 허둥지둥하는 아이.
    A flustered child.
  • Google translate 허둥지둥하는 태도.
    A flustered attitude.
  • Google translate 허둥지둥하며 쫓아가다.
    To chase in a hurry.
  • Google translate 급하게 허둥지둥하다.
    Hustle and bustle.
  • Google translate 모두들 일손이 모자라서 허둥지둥하고 있을 때 지수가 나타났다.
    The index appeared when everyone was in a hurry because they were short of hands.
  • Google translate 아기가 울음을 그치지 않자 초보 엄마는 허둥지둥하며 어쩔 줄 몰라 했다.
    When the baby didn't stop crying, the novice mother flustered and lost her wits.
  • Google translate 해야 할 일이 갑자기 많아지자 유민이는 마음이 급해져 허둥지둥하기 시작했다.
    Suddenly there was a lot of work to be done, and yu-min became impatient and began to flutter.
  • Google translate 나 늦어서 아침밥 못 먹고 나가. 그런데 지갑이 어디 있지?
    I'm late so i can't eat breakfast. but where's my wallet?
    Google translate 그러게 조금만 일찍 일어나면 그렇게 허둥지둥하지 않아도 되잖아.
    Yeah, you don't have to be so flustered if you get up a little early.

허둥지둥하다: hurry; rush; flutter; fluster,そそくさする。あたふたする,se hâter, se presser, se dépêcher, s'affoler,ponerse turbado, mostrarse perplejo,يتهيّج، يضطرب، يرتبك,ум хумгүй байх, ухаан жолоогүй байх,cuống cuồng, bấn loạn,ฉุกละหุก, ลุกลี้ลุกลน, สับสนวุ่นวาย, ตะลีตะลาน, อลหม่าน, เร่งรีบ, รีบเร่ง,tergesa-gesa, mondar-mandir,,慌慌张张,跌跌撞撞,手忙脚乱,

🗣️ 발음, 활용: 허둥지둥하다 (허둥지둥하다)
📚 파생어: 허둥지둥: 정신을 차릴 수 없을 만큼 이리저리 헤매며 다급하게 서두르는 모양.

💕시작 허둥지둥하다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작

시작


외양 (97) 여행 (98) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 날씨와 계절 (101) 초대와 방문 (28) 식문화 (104) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 한국 생활 (16) 언론 (36) 음식 주문하기 (132) 여가 생활 (48) 영화 보기 (8) 요일 표현하기 (13) 환경 문제 (81) 교통 이용하기 (124) 경제·경영 (273) 문화 비교하기 (47) 사회 문제 (226) 기후 (53) 병원 이용하기 (10) 주거 생활 (48) 집 구하기 (159) 집안일 (41) 공공기관 이용하기 (59) 종교 (43) 심리 (365) 위치 표현하기 (70) 소개하기(가족 소개) (41) 지리 정보 (138) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)