🌟 혼잡하다 (混雜 하다)
형용사
1. 여러 가지가 한데 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
1. CHAOTIC; CROWDED; JAMMED: Many things being mixed up to make a person feel chaotic and complicated.
-
혼잡한 시간.
Busy hours. -
공항이 혼잡하다.
The airport is crowded. -
교통이 혼잡하다.
Traffic is heavy. -
사거리가 혼잡하다.
The range is congested. -
역이 혼잡하다.
The station is crowded. -
장내가 혼잡하다.
The hall is crowded. -
정류장이 혼잡하다.
The bus stop is congested. -
지하철이 혼잡하다.
The subway is crowded. -
버스는 혼잡한 시내를 지나 한적한 길로 들어섰다.
The bus passed the busy downtown and entered a quiet road. -
나는 사람들이 몰리는 혼잡한 시간을 피해 아침 일찍 출발했다.
I left early in the morning to avoid the rush hour. -
출퇴근 시간이라 거리는 더욱 혼잡했다.
The streets were even more congested because it was rush hour.
유의어
혼란하다(混亂하다): 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없다.
🗣️ 발음, 활용: • 혼잡하다 (
혼ː자파다) • 혼잡한 (혼ː자판) • 혼잡하여 (혼ː자파여) 혼잡해 (혼ː자패) • 혼잡하니 (혼ː자파니) • 혼잡합니다 (혼ː자팜니다)
📚 파생어: • 혼잡(混雜): 여러 가지가 한데 뒤섞여 어지럽고 복잡함.
🗣️ 혼잡하다 (混雜 하다) @ 용례
- 학교 앞 사거리는 신호등이 고장이 잦아서 항상 교통이 혼잡하다. [고장 (故障)]
- 삼거리에서 승용차 간의 충돌로 인한 교통사고가 발생하여 길이 혼잡하다. [삼거리 (三거리)]
- 교통이 혼잡하다. [교통 (交通)]
- 시끌벅적 혼잡하다. [시끌벅적]
- 시내 도로는 보통 출퇴근 시간대에 교통이 매우 혼잡하다. [시간대 (時間帶)]
- 사방이 혼잡하다. [사방 (四方)]
- 상행선이 혼잡하다. [상행선 (上行線)]
- 시내가 혼잡하다. [시내 (市內)]
- 도깨비시장처럼 혼잡하다. [도깨비시장 (도깨비市場)]
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
동사
🌏 LIMIT; RESTRICT: To set a limit to the quantity or scope of something. -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
형용사
🌏 MARKED; NOTICEABLE; DISTINGUISHED: Standing out very clearly. -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
형용사
🌏 DESERTED; SECLUDED: Serene and quiet. -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 EMPTY; FORLORN; LONELY: Showing a feeling of emptiness because there is no one around. -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
형용사
🌏 QUIET; SECLUDED: Quiet, being in a remote area.
• 요리 설명하기 (119) • 학교생활 (208) • 병원 이용하기 (10) • 실수담 말하기 (19) • 언어 (160) • 인사하기 (17) • 사과하기 (7) • 대중 매체 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 약국 이용하기 (6) • 여행 (98) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문화 차이 (52) • 기후 (53) • 철학·윤리 (86) • 날씨와 계절 (101) • 초대와 방문 (28) • 전화하기 (15) • 주말 및 휴가 (47) • 외모 표현하기 (105) • 감사하기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 개인 정보 교환하기 (46) • 한국의 문학 (23) • 소개하기(자기소개) (52) • 인간관계 (255) • 건축 (43) • 심리 (365) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)
