🌟 현세 (現世)

명사  

1. 지금 이 세상.

1. THIS WORLD; REAL WORLD; TODAY'S WORLD: The world that one lives in now.

🗣️ 용례:
  • Google translate 거친 현세.
    The rough world.
  • Google translate 현세의 인류.
    Human beings of this world.
  • Google translate 현세를 긍정하다.
    Affirm the situation.
  • Google translate 현세를 부정하다.
    Deny the present.
  • Google translate 현세에 살다.
    Live in the present world.
  • Google translate 건축가가 고대의 건축 양식을 현세에 그대로 재현해 내었다.
    The architect reproduced the ancient style of architecture in the present world.
  • Google translate 유교는 불교와는 달리 현재 우리가 살고 있는 현세를 중시한다.
    Confucianism, unlike buddhism, values the present state in which we live.
  • Google translate 고대 자료를 보면 가난한 사람이 음식을 훔쳤던 이야기가 있어.
    According to ancient data, there's a story about a poor man stealing food.
    Google translate 현세에도 비슷한 경우가 있어요. 요즘도 일어나는 일인 걸요.
    There are similar cases in the world. it's still happening.
유의어 지상(地上): 땅 위., 현실 세계.

현세: this world; real world; today's world,げんせ【現世】,ce monde,este mundo, mundo actual,دنيا,энэ хорвоо, энэ ертөнц,hiện tại, hiện nay,โลกปัจจุบัน,dunia saat ini, dunia masa kini,этот мир,现世,当代,

2. 불교의 세 가지 세상 중에서 지금 살아 있는 이 세상.

2. THIS WORLD; MUNDANE WORLD: The world that one lives in now among the three worlds in Buddhism.

🗣️ 용례:
  • Google translate 현세의 고통.
    Worldly agony.
  • Google translate 현세의 부귀.
    The wealth of the world.
  • Google translate 현세의 업.
    Worldly work.
  • Google translate 현세의 행복.
    Happiness in the world.
  • Google translate 현세를 오가다.
    Go back and forth between worlds.
  • Google translate 현세에 있다.
    It's in the present world.
  • Google translate 불자들은 현세의 삶 이후에 내세가 있다고 믿는다.
    The buddhists believe there is a afterlife after the life of this world.
  • Google translate 불교의 윤회 사상에서는 전생의 잘못으로 인해 현세에서 고통을 당하는 것으로 본다.
    In buddhist reincarnation thought, it is regarded as suffering in the present world due to the mistakes of previous life.
  • Google translate 한국의 불교는 내세를 중시하는 것 같아.
    I think buddhism in korea values the afterlife.
    Google translate 응. 현세에서 선을 쌓으면 내세에서 보살이 될 수 있다고 믿으니까 말이야.
    Yeah. because i believe that building a line in the world can be a treasure in the next world.
참고어 내세(來世): 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.

🗣️ 발음, 활용: 현세 (현ː세)
📚 파생어: 현세적: 믿음이나 생각 따위가 현세에 가치를 두고 있는. 또는 그런 것.

🗣️ 현세 (現世) @ 용례

시작

시작


소개하기(자기소개) (52) (42) 과학과 기술 (91) 심리 (365) 식문화 (104) 약국 이용하기 (6) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 집 구하기 (159) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 예술 (76) 정치 (149) 문화 차이 (52) 기후 (53) 건축 (43) 감사하기 (8) 주말 및 휴가 (47) 외모 표현하기 (105) 한국의 문학 (23) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 여행 (98) 사과하기 (7) 언어 (160) 개인 정보 교환하기 (46) 스포츠 (88) 영화 보기 (8) 연애와 결혼 (28) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 한국 생활 (16) 교육 (151) 여가 생활 (48)